시편 47편 Jewish Publication Society OT (1917)

Jewish Publication Society OT (1917) · 영어 · 시편 (Psalms) · 9절 · 대역: King James Version

언어 판 책 장 대역 (나란히) 바로 가기

절	Jewish Publication Society OT (1917)	King James Version
1	(47-1) For the Leader; a Psalm for the sons of Korah. (47-2) O clap your hands, all ye peoples; shout unto God with the voice of triumph.	O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
2	(47-3) For the LORD is most high, awful; a great King over all the earth.	For the Lord most high is terrible; he is a great King over all the earth.
3	(47-4) He subdueth peoples under us, and nations under our feet.	He shall subdue the people under us, and the nations under our feet.
4	(47-5) He chooseth our inheritance for us, the pride of Jacob whom He loveth. Selah	He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
5	(47-6) God is gone up amidst shouting, the LORD amidst the sound of the horn.	God is gone up with a shout, the Lord with the sound of a trumpet.
6	(47-7) Sing praises to God, sing praises; sing praises unto our King, sing praises.	Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
7	(47-8) For God is the King of all the earth; sing ye praises in a skilful song.	For God is the King of all the earth: sing ye praises with understanding.
8	(47-9) God reigneth over the nations; God sitteth upon His holy throne.	God reigneth over the heathen: God sitteth upon the throne of his holiness.
9	(47-10) The princes of the peoples are gathered together, the people of the God of Abraham; for unto God belong the shields of the earth; He is greatly exalted.	The princes of the people are gathered together, even the people of the God of Abraham: for the shields of the earth belong unto God: he is greatly exalted.