시편 107편 Lutherbibel (2017)
Lutherbibel (2017) · 독일어 · 시편 (Psalms) · 43절
- 1 Danket dem Herrn; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
- 2 So sollen sagen, die erlöst sind durch den Herrn, die er aus der Not erlöst hat,
- 3 die er aus den Ländern zusammengebracht hat von Osten und Westen, von Norden und Süden.
- 4 Die irregingen in der Wüste, auf ungebahntem Wege, und fanden keine Stadt, in der sie wohnen konnten,
- 5 die hungrig und durstig waren und deren Seele verschmachtete,
- 6 die dann zum Herrn riefen in ihrer Not und er errettete sie aus ihren Ängsten
- 7 und führte sie den richtigen Weg, dass sie kamen zur Stadt, in der sie wohnen konnten:
- 8 Die sollen dem Herrn danken für seine Güte / und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,
- 9 dass er sättigt die durstige Seele und die Hungrigen füllt mit Gutem.
- 10 Die da sitzen mussten in Finsternis und Dunkel, gefangen in Zwang und Eisen,
- 11 weil sie Gottes Worten ungehorsam waren und den Ratschluss des Höchsten verachtet hatten,
- 12 sodass er ihr Herz durch Unglück beugte und sie stürzten und ihnen niemand half,
- 13 die dann zum Herrn riefen in ihrer Not und er half ihnen aus ihren Ängsten
- 14 und führte sie aus Finsternis und Dunkel und zerriss ihre Bande:
- 15 Die sollen dem Herrn danken für seine Güte / und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,
- 16 dass er zerbrach eherne Türen und zerschlug eiserne Riegel.
- 17 Die Toren, die geplagt waren um ihrer Übertretung und um ihrer Sünde willen,
- 18 dass ihnen ekelte vor aller Speise und sie nahe waren den Pforten des Todes,
- 19 die dann zum Herrn riefen in ihrer Not und er half ihnen aus ihren Ängsten,
- 20 er sandte sein Wort und machte sie gesund und errettete sie, dass sie nicht starben:
- 21 Die sollen dem Herrn danken für seine Güte / und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,
- 22 und sollen Dank opfern und erzählen seine Werke mit Freuden.
- 23 Die mit Schiffen auf dem Meere fuhren und trieben ihren Handel auf großen Wassern,
- 24 die des Herrn Werke erfahren haben und seine Wunder im Meer,
- 25 wenn er sprach und einen Sturmwind erregte, der die Wellen erhob,
- 26 und sie gen Himmel fuhren und in den Abgrund sanken, dass ihre Seele vor Angst verzagte,
- 27 dass sie taumelten und wankten wie ein Trunkener und wussten keinen Rat mehr,
- 28 die dann zum Herrn schrien in ihrer Not und er führte sie aus ihren Ängsten
- 29 und stillte das Ungewitter, dass die Wellen sich legten
- 30 und sie froh wurden, dass es still geworden war und er sie zum ersehnten Hafen brachte:
- 31 Die sollen dem Herrn danken für seine Güte / und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,
- 32 und ihn in der Gemeinde preisen und bei den Alten rühmen.
- 33 Er machte Ströme zur Wüste und Wasserquellen zum öden Land,
- 34 dass fruchtbares Land zur Salzwüste wurde wegen der Bosheit derer, die dort wohnten.
- 35 Er machte das Trockene wieder wasserreich und gab dem dürren Lande Wasserquellen
- 36 und ließ die Hungrigen dort bleiben, dass sie eine Stadt bauten, in der sie wohnen konnten,
- 37 und Äcker besäten und Weinberge pflanzten, die reichlich Früchte trugen.
- 38 Und er segnete sie, dass sie sich sehr mehrten, und gab ihnen viel Vieh.
- 39 Aber sie wurden gering an Zahl und geschwächt von der Last des Unglücks und des Kummers.
- 40 Er schüttete Verachtung aus auf die Fürsten und ließ sie irren in der Wüste, wo kein Weg ist;
- 41 aber die Armen schützte er vor Elend und mehrte ihre Geschlechter wie eine Herde.
- 42 Das werden die Aufrichtigen sehen und sich freuen, und aller Bosheit wird das Maul gestopft werden.
- 43 Wer ist weise und behält dies? Der wird merken, wie viel Wohltaten der Herr erweist.
- 📚 Lutherbibel (2017) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Lutherbibel (2017) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗