시편 113편 King James Version (1611)

King James Version (1611) · 영어 · 시편 (Psalms) · 9절 · 대역: King James Version

언어 판 책 장 대역 (나란히) 바로 가기

절	King James Version (1611)	King James Version
1	PSAL. CXIII. / 1 An exhortation to praise God for his excellencie, 6 for his Mercy. Praise yee the Lord. Praise, O yee seruants of the Lord: praise the name of the Lord.	Praise ye the Lord. Praise, O ye servants of the Lord, praise the name of the Lord.
2	Blessed be the name of the Lord: from this time forth and for euermore.	Blessed be the name of the Lord from this time forth and for evermore.
3	From the rising of the sunne vnto the going downe of the same: the Lords name is to be praised.	From the rising of the sun unto the going down of the same the Lord’s name is to be praised.
4	The Lord is high aboue all nations: and his glory aboue the heauens.	The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens.
5	Who is like vnto the Lord our God: who dwelleth on high:	Who is like unto the Lord our God, who dwelleth on high,
6	Who humbleth himselfe to behold the things that are in heauen, and in the earth?	Who humbleth himself to behold the things that are in heaven, and in the earth!
7	He raiseth vp the poore out of the dust: and lifteth the needie out of the dung-hill:	He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;
8	That he may set him with princes: euen with the princes of his people.	That he may set him with princes, even with the princes of his people.
9	He maketh the barren woman to keepe house; to be a ioyfull mother of children: Praise yee the Lord.	He maketh the barren woman to keep house, and to be a joyful mother of children. Praise ye the Lord.