고린도후서 3장 明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書 · 일본어 · 고린도후서 (2 Corinthians) · 18절
- 1 我等ふたたび己を薦め始めんや、また或 人のごとく人の推薦の書を汝らに齎し、また汝 等より受くることを要せんや。
- 2 汝らは即ち我らの書にして我らの心に録され、又すべての人に知られ、かつ讀まるるなり。
- 3 汝らは明かに我らの職によりて書かれたるキリストの書なり。而も墨にあらで活ける神の御靈にて録され、石碑にあらで心の肉碑に録されたるなり。
- 4 我らはキリストにより、神に對して斯かる確信あり。
- 5 されど己は何事をも自ら定むるに足らず、定むるに足るは神によるなり。
- 6 神は我らを新約の役者となるに足らしめ給へり、儀文の役者にあらず、靈の役者なり。そは儀文は殺し、靈は活せばなり。
- 7 石に彫り書されたる死の法の職にも光榮ありて、イスラエルの子 等はそのやがて消ゆべきモーセの顏の光榮を見つめ得ざりし程ならんには、
- 8 まして靈の職は光榮なからんや。
- 9 罪を定むる職もし光榮あらんには、まして義とする職は光榮に溢れざらんや。
- 10 もと光榮ありし者も更に勝れる光榮に比ぶれば、光榮なき者となれり。
- 11 もし消ゆべき者に光榮ありしならんには、まして永存ふるものに光榮なからんや。
- 12 我らは斯くのごとき希望を有つゆゑに、更に臆せずして言ひ、
- 13 又モーセの如くせざるなり。彼は消ゆべき者の消えゆくをイスラエルの子らに見せぬために、面帕を顏におほひたり。
- 14 然れど彼らの心 鈍くなれり。キリストによりて面帕の廢るべきを悟らねば、今日に至るまで舊約を讀む時その面帕なほ存れり。
- 15 今日に至るまでモーセの書を讀むとき、面帕は彼らの心のうへに置かれたり。
- 16 然れど主に歸する時、その面帕は取り除かるべし。
- 17 主は即ち御靈なり、主の御靈のある所には自由あり。
- 18 我等はみな面帕なくして、鏡に映るごとく主の榮光を見、榮光より榮光にすすみ、主たる御靈によりて主と同じ像に化するなり。
- 📚 明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
明治元訳「舊約聖書」(1953年版) 大正改訳「新約聖書 — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗