출애굽기 31장 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 출애굽기 (Exodus) · 18절
- 1 The Lord said to Moses,
- 2 “I have chosen Bezalel, the son of Uri and grandson of Hur, from the tribe of Judah,
- 3 and I have filled him with my power. I have given him understanding, skill, and ability for every kind of artistic work—
- 4 for planning skillful designs and working them in gold, silver, and bronze;
- 5 for cutting jewels to be set; for carving wood; and for every other kind of artistic work.
- 6 I have also selected Oholiab son of Ahisamach, from the tribe of Dan, to work with him. I have also given great ability to all the other skilled workers, so that they can make everything I have commanded to be made:
- 7 the Tent of my presence, the Covenant Box and its lid, all the furnishings of the Tent,
- 8 the table and its equipment, the lampstand of pure gold and all its equipment, the altar for burning incense,
- 9 the altar for burnt offerings and all its equipment, the washbasin and its base,
- 10 the magnificent priestly garments for Aaron and his sons to use when they serve as priests,
- 11 the anointing oil, and the sweet-smelling incense for the Holy Place. In making all these things, they are to do exactly as I have commanded you.”
- 12 The Lord commanded Moses
- 13 to tell the people of Israel, “Keep the Sabbath, my day of rest, because it is a sign between you and me for all time to come, to show that I, the Lord, have made you my own people.
- 14 You must keep the day of rest, because it is sacred. Whoever does not keep it, but works on that day, is to be put to death.
- 15 You have six days in which to do your work, but the seventh day is a solemn day of rest dedicated to me. Whoever does any work on that day is to be put to death.
- 16 The people of Israel are to keep this day as a sign of the covenant.
- 17 It is a permanent sign between the people of Israel and me, because I, the Lord, made heaven and earth in six days, and on the seventh day I stopped working and rested.”
- 18 When God had finished speaking to Moses on Mount Sinai, he gave him the two stone tablets on which God himself had written the commandments.
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗