이사야 17장 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 이사야 (Isaiah) · 14절
- 1 The Lord said, “Damascus will not be a city any longer; it will be only a pile of ruins.
- 2 The cities of Syria will be deserted forever. They will be a pasture for sheep and cattle, and no one will drive them away.
- 3 Israel will be defenseless, and Damascus will lose its independence. Those Syrians who survive will be in disgrace like the people of Israel. I, the Lord Almighty, have spoken.”
- 4 The Lord said, “A day is coming when Israel's greatness will come to an end, and its wealth will be replaced by poverty.
- 5 Israel will be like a field where the grain has been cut and harvested, as desolate as a field in Rephaim Valley when it has been picked bare.
- 6 Only a few people will survive, and Israel will be like an olive tree from which all the olives have been picked except two or three at the very top, or a few that are left on the lower branches. I, the Lord God of Israel, have spoken.”
- 7 When that day comes, people will turn for help to their Creator, the holy God of Israel.
- 8 They will no longer rely on the altars they made with their own hands, or trust in their own handiwork—symbols of the goddess Asherah and altars for burning incense.
- 9 When that day comes, well-defended cities will be deserted and left in ruins like the cities that the Hivites and the Amorites abandoned as they fled from the people of Israel.
- 10 Israel, you have forgotten the God who rescues you and protects you like a mighty rock. Instead, you plant sacred gardens in order to worship a foreign god.
- 11 But even if they sprouted and blossomed the very morning you planted them, there would still be no harvest. There would be only trouble and incurable pain.
- 12 Powerful nations are in commotion with a sound like the roar of the sea, like the crashing of huge waves.
- 13 The nations advance like rushing waves, but God reprimands them and they retreat, driven away like dust on a mountainside, like straw in a whirlwind.
- 14 At evening they cause terror, but by morning they are gone. That is the fate of everyone who plunders our land.
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗