욥기 7장 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 욥기 (Job) · 20절
- 1 Human life is like forced army service, like a life of hard manual labor,
- 2 like a slave longing for cool shade; like a worker waiting to be paid.
- 3 Month after month I have nothing to live for; night after night brings me grief.
- 4 When I lie down to sleep, the hours drag; I toss all night and long for dawn.
- 5 My body is full of worms; it is covered with scabs; pus runs out of my sores.
- 6 My days pass by without hope, pass faster than a weaver's shuttle.
- 7 Remember, O God, my life is only a breath; my happiness has already ended.
- 8 You see me now, but never again. If you look for me, I'll be gone.
- 10 Like a cloud that fades and is gone, we humans die and never return; we are forgotten by all who knew us.
- 11 No! I can't be quiet! I am angry and bitter. I have to speak.
- 12 Why do you keep me under guard? Do you think I am a sea monster?
- 13 I lie down and try to rest; I look for relief from my pain.
- 14 But you—you terrify me with dreams; you send me visions and nightmares
- 15 until I would rather be strangled than live in this miserable body.
- 16 I give up; I am tired of living. Leave me alone. My life makes no sense.
- 17 Why are people so important to you? Why pay attention to what they do?
- 18 You inspect them every morning and test them every minute.
- 19 Won't you look away long enough for me to swallow my spit?
- 20 Are you harmed by my sin, you jailer? Why use me for your target practice? Am I so great a burden to you?
- 21 Can't you ever forgive my sin? Can't you pardon the wrong I do? Soon I will be in my grave, and I'll be gone when you look for me.
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗