욥기 17장 Good News Translation (1992)

Good News Translation (1992) · 영어 · 욥기 (Job) · 16절

언어 판 책 장 대역 (나란히) 바로 가기

1 The end of my life is near. I can hardly breathe; there is nothing left for me but the grave.
2 I watch how bitterly everyone mocks me.
3 I am being honest, God. Accept my word. There is no one else to support what I say.
4 You have closed their minds to reason; don't let them triumph over me now.
5 In the old proverb someone betrays his friends for money, and his children suffer for it.
6 And now people use this proverb against me; they come and spit in my face.
7 My grief has almost made me blind; my arms and legs are as thin as shadows.
8 Those who claim to be honest are shocked, and they all condemn me as godless.
9 Those who claim to be respectable are more and more convinced they are right.
10 But if all of them came and stood before me, I would not find even one of them wise.
11 My days have passed; my plans have failed; my hope is gone.
12 But my friends say night is daylight; they say that light is near, but I know I remain in darkness.
13 My only hope is the world of the dead, where I will lie down to sleep in the dark.
14 I will call the grave my father, and the worms that eat me I will call my mother and my sisters.
15 Where is there any hope for me? Who sees any?
16 Hope will not go with me when I go down to the world of the dead.