에스겔 28장 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 에스겔 (Ezekiel) · 26절
- 1 The Lord spoke to me.
- 2 “Mortal man,” he said, “tell the ruler of Tyre what I, the Sovereign Lord, am saying to him: Puffed up with pride, you claim to be a god. You say that like a god you sit on a throne, surrounded by the seas. You may pretend to be a god, but, no, you are mortal, not divine.
- 3 You think you are wiser than Danel, that no secret can be kept from you.
- 4 Your wisdom and skill made you rich with treasures of gold and silver.
- 5 You made clever business deals and kept on making profits. How proud you are of your wealth!
- 6 “Now then, this is what I, the Sovereign Lord, am saying: Because you think you are as wise as a god,
- 7 I will bring ruthless enemies to attack you. They will destroy all the beautiful things you have acquired by skill and wisdom.
- 8 They will kill you and send you to a watery grave.
- 9 When they come to kill you, will you still claim that you are a god? When you face your murderers, you will be mortal and not at all divine.
- 10 You will die like a dog at the hand of godless foreigners. I, the Sovereign Lord, have given the command.”
- 11 The Lord spoke to me again.
- 12 “Mortal man,” he said, “grieve for the fate that is waiting for the king of Tyre. Tell him what I, the Sovereign Lord, am saying: You were once an example of perfection. How wise and handsome you were!
- 13 You lived in Eden, the garden of God, and wore gems of every kind: rubies and diamonds; topaz, beryl, carnelian, and jasper; sapphires, emeralds, and garnets. You had ornaments of gold. They were made for you on the day you were created.
- 14 I put a terrifying angel there to guard you. You lived on my holy mountain and walked among sparkling gems.
- 15 Your conduct was perfect from the day you were created until you began to do evil.
- 16 You were busy buying and selling, and this led you to violence and sin. So I forced you to leave my holy mountain, and the angel who guarded you drove you away from the sparkling gems.
- 17 You were proud of being handsome, and your fame made you act like a fool. Because of this I hurled you to the ground and left you as a warning to other kings.
- 18 You did such evil in buying and selling that your places of worship were corrupted. So I set fire to the city and burned it to the ground. All who look at you now see you reduced to ashes.
- 19 You are gone, gone forever, and all the nations that had come to know you are terrified, afraid that they will share your fate.”
- 20 The Lord said to me,
- 21 “Mortal man, denounce the city of Sidon.
- 22 Tell the people there what I, the Sovereign Lord, say about them: I am your enemy, Sidon; people will praise me because of what I do to you. They will know that I am the Lord, when I show how holy I am by punishing those who live in you.
- 23 I will send diseases on you and make blood flow in your streets. You will be attacked from every side, and your people will be killed. Then you will know that I am the Lord.”
- 24 The Lord said, “None of the surrounding nations that treated Israel with scorn will ever again be like thorns and briers to hurt Israel. And they will know that I am the Sovereign Lord.”
- 25 The Sovereign Lord said, “I will bring back the people of Israel from the nations where I scattered them, and all the nations will know that I am holy. The people of Israel will live in their own land, the land that I gave to my servant Jacob.
- 26 They will live there in safety. They will build houses and plant vineyards. I will punish all their neighbors who treated them with scorn, and Israel will be secure. Then they will know that I am the Lord their God.”
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗