시편 40편 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 시편 (Psalms) · 17절
- 1 I waited patiently for the Lord's help; then he listened to me and heard my cry.
- 2 He pulled me out of a dangerous pit, out of the deadly quicksand. He set me safely on a rock and made me secure.
- 3 He taught me to sing a new song, a song of praise to our God. Many who see this will take warning and will put their trust in the Lord.
- 4 Happy are those who trust the Lord, who do not turn to idols or join those who worship false gods.
- 5 You have done many things for us, O Lord our God; there is no one like you! You have made many wonderful plans for us. I could never speak of them all— their number is so great!
- 6 You do not want sacrifices and offerings; you do not ask for animals burned whole on the altar or for sacrifices to take away sins. Instead, you have given me ears to hear you,
- 7 and so I answered, “Here I am; your instructions for me are in the book of the Law.
- 8 How I love to do your will, my God! I keep your teaching in my heart.”
- 9 In the assembly of all your people, Lord, I told the good news that you save us. You know that I will never stop telling it.
- 10 I have not kept the news of salvation to myself; I have always spoken of your faithfulness and help. In the assembly of all your people I have not been silent about your loyalty and constant love.
- 11 Lord, I know you will never stop being merciful to me. Your love and loyalty will always keep me safe. ()
- 12 I am surrounded by many troubles— too many to count! My sins have caught up with me, and I can no longer see; they are more than the hairs of my head, and I have lost my courage.
- 13 Save me, Lord! Help me now!
- 14 May those who try to kill me be completely defeated and confused. May those who are happy because of my troubles be turned back and disgraced.
- 15 May those who make fun of me be dismayed by their defeat.
- 16 May all who come to you be glad and joyful. May all who are thankful for your salvation always say, “How great is the Lord!”
- 17 I am weak and poor, O Lord, but you have not forgotten me. You are my savior and my God— hurry to my aid!
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗