시편 31편 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 시편 (Psalms) · 24절
- 1 I come to you, Lord, for protection; never let me be defeated. You are a righteous God; save me, I pray!
- 2 Hear me! Save me now! Be my refuge to protect me; my defense to save me.
- 3 You are my refuge and defense; guide me and lead me as you have promised.
- 4 Keep me safe from the trap that has been set for me; shelter me from danger.
- 5 I place myself in your care. You will save me, Lord; you are a faithful God.
- 6 You hate those who worship false gods, but I trust in you.
- 7 I will be glad and rejoice because of your constant love. You see my suffering; you know my trouble.
- 8 You have not let my enemies capture me; you have given me freedom to go where I wish.
- 9 Be merciful to me, Lord, for I am in trouble; my eyes are tired from so much crying; I am completely worn out.
- 10 I am exhausted by sorrow, and weeping has shortened my life. I am weak from all my troubles; even my bones are wasting away.
- 11 All my enemies, and especially my neighbors, treat me with contempt. Those who know me are afraid of me; when they see me in the street, they run away.
- 12 Everyone has forgotten me, as though I were dead; I am like something thrown away.
- 13 I hear many enemies whispering; terror is all around me. They are making plans against me, plotting to kill me.
- 14 But my trust is in you, O Lord; you are my God.
- 15 I am always in your care; save me from my enemies, from those who persecute me.
- 16 Look on your servant with kindness; save me in your constant love.
- 17 I call to you, Lord; don't let me be disgraced. May the wicked be disgraced; may they go silently down to the world of the dead.
- 18 Silence those liars— all the proud and arrogant who speak with contempt about the righteous.
- 19 How wonderful are the good things you keep for those who honor you! Everyone knows how good you are, how securely you protect those who trust you.
- 20 You hide them in the safety of your presence from the plots of others; in a safe shelter you hide them from the insults of their enemies.
- 21 Praise the Lord! How wonderfully he showed his love for me when I was surrounded and attacked!
- 22 I was afraid and thought that he had driven me out of his presence. But he heard my cry, when I called to him for help.
- 23 Love the Lord, all his faithful people. The Lord protects the faithful, but punishes the proud as they deserve.
- 24 Be strong, be courageous, all you that hope in the Lord.
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗