시편 110편 Good News Translation (1992)

Good News Translation (1992) · 영어 · 시편 (Psalms) · 7절 · 대역: King James Version

언어 판 책 장 대역 (나란히) 바로 가기

절	Good News Translation (1992)	King James Version
1	The and His Chosen King The Lord said to my lord, “Sit here at my right side until I put your enemies under your feet.”	The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
2	From Zion the Lord will extend your royal power. “Rule over your enemies,” he says.	The Lord shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
3	On the day you fight your enemies, your people will volunteer. Like the dew of early morning your young men will come to you on the sacred hills.	Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
4	The Lord made a solemn promise and will not take it back: “You will be a priest forever in the priestly order of Melchizedek.”	The Lord hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.
5	The Lord is at your right side; when he becomes angry, he will defeat kings.	The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.
6	He will pass judgment on the nations and fill the battlefield with corpses; he will defeat kings all over the earth.	He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.
7	The king will drink from the stream by the road, and strengthened, he will stand victorious.	He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.