나훔 2장 Good News Translation (1992)
Good News Translation (1992) · 영어 · 나훔 (Nahum) · 13절
- 1 Nineveh, you are under attack! The power that will shatter you has come. Prepare the defenses! Guard the road! Prepare for battle! (
- 2 The Lord is about to restore the glory of Israel, as it was before her enemies plundered her.)
- 3 The enemy soldiers carry red shields and wear uniforms of red. They are preparing to attack! Their chariots flash like fire! Their horses prance!
- 4 Chariots dash wildly through the streets, rushing back and forth in the city squares. They flash like torches and dart about like lightning.
- 5 The officers are summoned; they stumble as they press forward. The attackers rush to the wall and set up the shield for the battering ram.
- 6 The gates by the river burst open; the palace is filled with terror.
- 7 The queen is taken captive; her servants moan like doves and beat their breasts in sorrow.
- 8 Like water from a broken dam the people rush from Nineveh! “Stop! Stop!” the cry rings out— but no one turns back.
- 9 Plunder the silver! Plunder the gold! The city is full of treasure!
- 10 Nineveh is destroyed, deserted, desolate! Hearts melt with fear; knees tremble, strength is gone; faces grow pale.
- 11 Where now is the city that was like a den of lions, the place where young lions were fed, where the lion and the lioness would go and their cubs would be safe?
- 12 The lion killed his prey and tore it to pieces for his mate and her cubs; he filled his den with torn flesh.
- 13 “I am your enemy!” says the Lord Almighty. “I will burn up your chariots. Your soldiers will be killed in war, and I will take away everything that you took from others. The demands of your envoys will no longer be heard.”
- 📚 Good News Translation (1992) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Good News Translation (1992) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗