욥기 25장 Esperanto
Esperanto · 에스페란토 · 욥기 (Job) · 6절 · 대역: King James Version
| 절 | Esperanto | King James Version |
|---|---|---|
| 1 | Ekparolis Bildad, la Ŝuĥano, kaj diris: | Then answered Bildad the Shuhite, and said, |
| 2 | Regado kaj timigo estas ĉe Li, Kiu faras pacon en Siaj altaj sferoj. | Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. |
| 3 | Ĉu oni povas kalkuli Liajn taĉmentojn? Kaj super kiu ne leviĝas Lia lumo? | Is there any number of his armies? and upon whom doth not his light arise? |
| 4 | Kiel povas homo esti prava antaŭ Dio? Kaj kiel naskito de virino povas esti pura? | How then can man be justified with God? or how can he be clean that is born of a woman? |
| 5 | Vidu, eĉ la luno ne estas hela Kaj la steloj ne estas puraj antaŭ Liaj okuloj: | Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight. |
| 6 | Des pli homo, la vermo! Kaj homido, la tineo! | How much less man, that is a worm? and the son of man, which is a worm? |
Esperanto — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL