시편 93편 (Psalms Gospels Acts)
(Psalms Gospels Acts) · 차모로어 · 시편 (Psalms) · 5절 · 대역: King James Version
| 절 | (Psalms Gospels Acts) | King James Version |
|---|---|---|
| 1 | SI Jeova jagobiebietna mabeste g�e ni y ninasifia; si Jeova numabeste g�e, ni y minetgot dinidog g�e: y tano locue ninafitme ya ti si�a manacalamten. | The Lord reigneth, he is clothed with majesty; the Lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved. |
| 2 | Y tronumo mafatinas desde di ampmam na tiempo: jago guinin y taejinecog. | Thy throne is established of old: thou art from everlasting. |
| 3 | Mangajulo y minalag sija, O Jeova, ya y minalag sija mangajulo y inangang�ija; y minalag sija mangajulo y napo�ija. | The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves. |
| 4 | Mastaquilo y inagang sija y minegae y janom sija, yan y fijom na napo gui tase, si Jeova gui sanjilo gaesisi�a. | The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea. |
| 5 | Y testimoniomo sija mansenmagajet: sinantosja conbiene gui jalom guimamo, O Jeova, para taejinecog. | Thy testimonies are very sure: holiness becometh thine house, O Lord, for ever. |
(Psalms Gospels Acts) — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 자유 배포 (Copyrighted; Freely distributable) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL