시편 130편 (Psalms Gospels Acts)
(Psalms Gospels Acts) · 차모로어 · 시편 (Psalms) · 8절 · 대역: King James Version
| 절 | (Psalms Gospels Acts) | King James Version |
|---|---|---|
| 1 | Y sumanjiyong y tinadong nae juagang jao, O Jeova. | Out of the depths have I cried unto thee, O Lord. |
| 2 | Jeova, ecungog y inagangjo: polo ya talangamo sija uegueng gui inagang y guinagaojo. | Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications. |
| 3 | Yanguin mojon unmatca y tinaelaye sija; Jeova, jaye utojg�e? | If thou, Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand? |
| 4 | Lao guaja inasie guiya jago, para unmamaa�ag�e. | But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared. |
| 5 | Junanangga si Jeova, y antijo mannanangga, ya y sinangan�a junanangga. | I wait for the Lord, my soul doth wait, and in his word do I hope. |
| 6 | Y antijo jananangga si Jeova, mas qui y guatdia sija ni manmannanangga y egaan: magajet na mas qui y guatdia sija manmannananangga y egaan. | My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning. |
| 7 | O Israel nangga si Jeova; sa gui as Jeova guaja minaase, ya iya guiya nae megae na inalibre. | Let Israel hope in the Lord: for with the Lord there is mercy, and with him is plenteous redemption. |
| 8 | Ya g�iya unalibre Israel todo gui tinaelaye�a. | And he shall redeem Israel from all his iniquities. |
(Psalms Gospels Acts) — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 자유 배포 (Copyrighted; Freely distributable) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL