시편 125편 (Psalms Gospels Acts)
(Psalms Gospels Acts) · 차모로어 · 시편 (Psalms) · 5절 · 대역: King James Version
| 절 | (Psalms Gospels Acts) | King James Version |
|---|---|---|
| 1 | TODO ayo y umangogoco sija gui as Jeova ufanaeg�ije y egso Sion, ni y ti si�a manacalamten, ya usaga para taejinecog. | They that trust in the Lord shall be as mount Zion, which cannot be removed, but abideth for ever. |
| 2 | Taemanoja y egso sija gui oriyan Jerusalem, taeg�ijeja si Jeova gui oriyan y taotao�a sija, desde pago para taejinecog. | As the mountains are round about Jerusalem, so the Lord is round about his people from henceforth even for ever. |
| 3 | Sa y baran y manaelaye ti usaga gui jilo y fottuna y manunas; sa noseaja ujajuto mona canae�ija y manunas gui tinaelaye. | For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity. |
| 4 | Fatinas mauleg g�ije sija gui manmauleg, O Jeova, yan ayo sija y manunas corason�ija. | Do good, O Lord, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts. |
| 5 | Lao ayo sija y bumira sija ya malag y echong na chalan�ija, si Yuus ufaninesgaejon yan ayo sija y manmamatitinas tinaelaye. Pas ugaegue guiya Israel. | As for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel. |
(Psalms Gospels Acts) — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 자유 배포 (Copyrighted; Freely distributable) · 출처 ↗
King James Version — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL