사도행전 2장 (Psalms Gospels Acts)

(Psalms Gospels Acts) · 차모로어 · 사도행전 (Acts) · 47절

언어 판 책 장 대역 (나란히) 바로 가기

1 YA anae mato y jaanen y Pentecostes, estaba todos na mandada�a gui un sagayan.
2 Ya enseguidas mato y boruca guinen y langet, taeg�ije y g�inaefen y dangculo na manglo, ya ninabula todo y guima anae manmatatachong sija.
3 Ya ayo nae manmato gui jilo�ija dinga na jula sija, taeg�ije y guafe, ya sumaga gui jilo cada uno guiya sija.
4 Ya sija todo manbula ni y Espiritu Santo, yan jatutujon sumangan y otro na finijo, taeg�ijija y Espiritu numae sija na ujasangan.
5 Ya ma�asaga g�ije guiya Jerusalem, Judio sija, na mandeboto na taotao, guinen todo y nasion ni y mangaegue gui papa y langet.
6 Ya anae majungog esta na boruca, manda�a y linajyan taotao, ya sija manyinalaca, sa cada taotao jajungog sija na manguecuentos ni y fino�ijaja.
7 Ya sija todos ninafanlujan, yan ninafanmanman, ileg�ija y uno ni y otro: Ada ti todo Galileo estesija y manguecuentos?
8 Ya jafa muna tajujungog cada taotao ni y finotaja gui anae manmafa�agojit?
9 Partos, yan Medos, yan Elamitas, yan sija y ma�asaga guiya Mesopotamia, yan Judea, yan Capadosia, yan Ponto, yan Asia,
10 Yan Phrygia, yan Pamfilia, yan Egipto, yan iya Libia ni y gaegue gui otro bandan Sirene, yan y manaotao juyong guiya Roma, Judio sija yan proselitos,
11 Cretensija, yan Arabsija: tajujungog sija manguecuentos ni y finota, y namanman na checho Yuus sija.
12 Ya sija todos ninafanmanman, ya manbuebuenteja ileg�ija uno yan y otro: Jafa este na taeg�ine?
13 Lao y palo sija manmanbotlelea ileg�ija: Estesija na taotao manbula nuebo na bino.
14 � Lao si Pedro tumojgue julo gui entalo onse, ya jajatsa julo y inagang�a, ya ileg�a nu sija: Jamyo taotao Judea, yan todo y ma�asaga guiya Jerusalem, polo ya este umatungo guiya jamyo, yan ecungog y sinanganjo.
15 Sa estesija ti manbulacho, taeg�enao y pinelonmiyo, sa pago y mina tresja na ora gui jaane.
16 Lao este ayo y guinen masangan pot y profeta Joel:
17 Na umasusede gui uttimo jaane sija, ileg�a si Yuus, juchuda y Espiritujo gui jilo todo y catne; ya y famaguonmiyo lalaje yan famaguonmiyo famalaoan ufanmanprofetisa, ya patgonmiyo lalaje ujalie y linii�ija, ya y manbijo sija guiya jamyo, ufanmang�ife ni y g�inife sija;
18 Magajet na y jilo y tentagojo lalaje, yan y tentagojo famalaoan nae bae juchuda g�ije na jaane y Espiritujo; ya sija ujaprofetisa.
19 Ya bae jufanue ni y na manman gui sanjilo gui langet, yan se�at gui sanpapa gui tano; j�g� yan guafe yan y asgon y aso:
20 Y atdao umatolaeca mafajomjom, ya y pilan mafaj�g�; antes di ufato y jaanin y Se�ot, ayo na jaane dangculo yan magas.
21 Ya umasusede na masquesea jaye ni y umagang y naan y Se�ot, ufansatbo.
22 � Jamyo taotao Israel sija, jingog estesija finojo; si Jesus, taotao Nasaret, un taotao maasegura na g�inaeyan Yuus g�e guiya jamyo pot y ninasi�a sija yan y namanman, yan y se�at ni y finatinas Yuus pot g�iya gui entalo miyo, taeg�ijeja jamyo locue intingoja;
23 G�iya manaen�aejon pot tinancho pinagat yan antes na tiningo Yuus, jamyo inquene, ni y manaelaye sija na canae ya inatane gui quiluus ya inpino.
24 Ya si Yuus janacajulo, ya japula y piniten finatae; sa ayo ti si�a maguut g�e.
25 Sa si David sumangan pot g�iya: Guajo julie siempre y Se�ot gui menan matajo; sa g�iya gaegue agapa na canaejo, para ti si�a junacalamten:
26 Enao mina y corasonjo mumagof, yan y jilajo senmagof; yan y catneco locue usaga gui ninangga.
27 Sa ti undingo y antijo gui naftan, ni ti unnae y Santosmo para ulie y minitong.
28 Jago guinen munatungoyo ni y chalan lin�l�: yan unnabulayo minagof gui menamo.
29 Ma�elujo lalaje, si�ayo libre na jusangane jamyo ni y patriarca David, na matae ya majafot, ya y naftan�a gaegue guiya jita asta pago na jaane.
30 Taeg�ine, na g�iya profeta, ya jatungo na si Yuus manjula ni y juramento pot g�iya, na y tinegcha y lomo�a ya unafatachong Uno gui tronu�a.
31 Sa guinen jalie este antes, na jasangan y quinajulo Cristo, na y anti�a ti mapolo gui naftan; ni y catne�a ulie y minitong.
32 Este y as Jesus ni y ninacajulo as Yuus, ya enaomina jita todos mantestigo.
33 Taeg�ine na majatsa gui agapa na canae Yuus, ya guinen jaresibe guine y Tata y promesan Espiritu Santo, g�iya chumuda este y inlie pago yan y injingog.
34 Sa si David ti cajulo gui langet; lao ileg�a nu g�iyaja: Y Se�ot ileg�a ni y Se�otjo, fatachong gui agapa na canaejo,
35 Asta que jupolo y enemigumo para fa�ajangan y adengmo.
36 Polo ya todo y guima Israel ujatungo magajet, na si Yuus fumatinas g�e y Se�ot yan Cristo; este uje y inatane gui quiluus.
37 Ya anae sija jajungog este, manma�iente gui corason�ija, ya ileg�ija as Pedro yan y palo na apostoles sija: Ma�elujo lalaje, jafajam infatinas?
38 Ayo nae si Pedro ileg�a nu sija: Fanma�otsot, ya infanmatagpange cada uno guiya jamyo, ni y naan Jesucristo, para inasiin y isaomiyo, yan inresibe y ninaen y Espiritu Santo.
39 Sa y promesa para jamyo, yan para y famaguonmiyo, yan para todos, asta ayo sija y mangaegue gui chago, jayeja y inagang ni y Se�ot Yuusta.
40 Yan megae otro na finijo janae testimonio, yan jasangane ileg�a: Satba jamyo g�ine gui managuaguat na generasion.
41 � Ya ayo sija y manmagof rumesibe y fino�a, manmatagpange: ya ayo na jaane, maaumenta guiya sija buente tres mit na taotao.
42 Ya sija sisigueja fitme gui finanag�en y apostoles sija, yan mandada�aja yan maipe y pan, yan an manmaetae.
43 Ya minaa�ao mato gui jilo todo y ante: yan megae na namanman yan se�at manmafatinas pot y apostoles sija.
44 Ya todo ayo sija y manmanjonggue, mandada�aja, yan manguaja todo g�inaja para uiyon todo;
45 Ya jabende iyon�ija y g�inaja�ija, yan ya manmapapatte y taotao sija cada uno taemanoja y nesesitao�a.
46 Ya sija sisigueja fitme, yan unoja corason�ija todo y jaane, gui guimayuus, yan an maipe y pan sija gui iyasija, ya jacano na�ija ni y mainagof, yan sensiyo y corason�ija.
47 Manmanalaba as Yuus, yan mangaefabot ni y todo y taotao sija. Ya y Se�ot jaaumenta sija cada jaane, ni ayo sija y mansasatbo.

(Psalms Gospels Acts) — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 자유 배포 (Copyrighted; Freely distributable) · 출처 ↗