누가복음 4장 (Psalms Gospels Acts)

(Psalms Gospels Acts) · 차모로어 · 누가복음 (Luke) · 44절

언어 판 책 장 대역 (나란히) 바로 가기

1 YA si Jesus, bula Espirita Santo, tumato guato gui Jordan, ya quinene ni Espiritu asta y desierto.
2 Ya sumaga g�ije cuarenta na jaane ya tinienta nu y anite. Ya ti chumocho ni jafa, g�ije sija na jaane; ya anae esta macumple, �alang g�e.
3 Ya ileg�a nu g�iya y anite: Yaguin jago Lajin Yuus, tago este y acho ya ufamapan.
4 Ya si Jesus manope q�e: Esta mamatugue, na ti y panja munal�l� y taotao.
5 Ya jacone g�e quinene julo, ya finanue g�e todo y raeno gui jilo y tano gui un momento y tiempo,
6 Ya y anite ileg�a nu g�iya: Bae junae jao ni este na ninasi�a todo, yan y minalag�ija; sa guajo maentrega, ya jaye y malagojo, junae.
7 Enaomina jago, yaguin unadora gui menajo, todosija iyomo.
8 Ya manope si Jesus, ya ileg�a: Esta matugue na y Se�ot Yuusmo unadora, ya g�iyaja unsetbe.
9 Ya quinene talo guiya Jerusalem ya pinelo gui sumanjilo y templo, ya ileg�a nu g�iya: Yaguin jago Lajin Yuus, yutejao g�ine papa:
10 Sa esta matugue, na y angjet�a sija jaencatga nu jago para unmaadaje,
11 Ya y canae�ija unquilile sa chamo matompo y adengmo gui acho.
12 Manope si Jesus ya ileg�a: Esta masangan: Chamo tietienta y Se�ot Yuusmo.
13 Anae esta munjayan todo y tentasion�a y anite mapos guiya g�iya un rato.
14 � Si Jesus tumato gui ninasi�an y Espiritu asta Galilea: ya jumanao y fama�a guiya todo y tano gui oriya�a.
15 Ya g�iya mamananag�e gui guimayuus�ija, ya ninafanonra nu y todo.
16 � Ya mato guiya Nasaret anae jagas mapogsae: ya jumalom taemanoja y costumbre�a gui jaanin sabado, gui guimayuus ya cajulo para utaetae.
17 Ya manaeg�e y leblon y profeta Isaias. Ya anae jababa y leblo, jasoda anae esta matugue:
18 Y Espiritun y Se�ot gaegue gui jilojo, sa japalae yo para jupredica y mauleg na sinangan gui mamobble: ya matago yo para jusangane mancautibo, linibre, ya para y manbachet ufanmanlie, ya para junafanlibre y manchiguit,
19 Para jusagan�aejon y guaeyayon na a�o y Se�ot.
20 � Ya jajuchom y leblo ya anae janatalo y ministro, matachong; ya todo y mangaegue gui guimayuus, g�iyaja manatan.
21 Ya jatutujon sumangane sija: Pago esta macumple este na tinigue gui talanganmiyo.
22 Ya todoja manmannae testimonio ya esta ninafanmanman nu minauleg sinangan ni manjujuyong, gui pachot�a; ya ileg�ija: Ti g�iya ini y lajin Jos�.
23 Ya ileg�a nu sija: Magajet insanganeyo nu este na sinangan: Medico, amte namaesajaoja: todo sija injingog na unfatinas guiya Capernaum, fatinas locue g�ine gui tanomo.
24 Ya ileg�a: Magajet na jusangane jamyo, na ni un profeta guaegayon gui tano�a.
25 Lao magajet jusangane jamyo: Megae na biuda sija guaja gui Israel gui jaanin Elias, anae y langet majuchom tres a�os yan saes mesas, anae guaja dangculo na �inalang gui todo y tano;
26 Lao ni uno guiya sija nae, esta matago si Elias, na as Sarepta, guiya tanon Sidon, guiya un palaoan biuda.
27 Ya megae na ategtog locue guaja guiya Israel gui tiempon y profeta Eliseo; lao taya guiya sija esta magasgas, na si Naaman taotao Siro.
28 Ayo nae todo y taotao gui guimayuus manbula y linalalo, anae jajungog estesija;
29 Ya mangajulo, ya chumuleg�e gui sanjiyong y siuda, ya macone asta gui sanjilo y egso, anae esta maplanta y siuda�ija, para ufanyute gui papa.
30 Lao g�iya, malofan gui entalo�ija, ya mapos.
31 � Ya mato papa guiya Capernaum, siudan Galilea, ya ayo nae mamananag�e gui sabado na jaane:
32 Ya sija ninafanmanman nu y finanag�e�a; sa y sinangan�a gaeninasi�a.
33 Ya gaegue gui guimayuus un taotao na guaja anite in�placha; ya umagang dangculo na inagang.
34 Jei! pelojam! para jafajam nu jago, Jesus Nasareno? Matojao para unyulangjam? jutungojao jayejao; jago ayo na Santos gui as Yuus!
35 Ya si Jesus jalalatde ya ileg�a: Pacaca ya maela juyong guiya g�iya. Ya anae y anite mayute g�e gui entalo�ija, jumuyong guiya g�iya; ya taya ninalamen.
36 Ya minamanman mato gui jilo todo sija, ya manadingan uno yan otro, ileg�ija: Jafa na cuentos este? Sa nu y gobietna�a yan y ninasi�a�a jatago y �placha na anite sija ya unfanjuyong?
37 Ya y fama�a masangan�aejon todo y lugat sija gui oriya�a ayona.
38 � Ya jacajulo jumanao juyong gui guimayuus ya jumalom gui guiman Simon; ya y suegran Simon esta umaason, malingo nu y dangculo na calentura�a; ya matayuyutg�e pot g�iya.
39 Ya jatojgue gui jijut�a, ya jalalatde y calentura ya y calentura pinelo; ya g�iya cajulo ensiguidas ya jasetbe.
40 � Ya y tiempo y minachom y atdao nae, todo y mangaemalango ni y megae na chetnot, manmaconie guiya g�iya; ya japolo y canae�a gui jilo cada uno guiya sija, ya janafanjomlo sija.
41 Ya anite sija manjuyong locue guiya megae, na manaagang ya ileg�ija: Jago, y Lajin Yuus! Lao g�iya jalalatde ya ti japolo ya ufanguentos, sa matungo g�e na g�iya si Cristo.
42 � Ya anae esta taftaf y jaane, jumanao para un jalomtano: ya y linajyan taotao sija maaliligao g�e ya manmafato guiya g�iya ya manmalago sija ufanmantiene g�e para munga mapos guiya sija.
43 Ya g�iya ileg�a nu sija: Nesesitayo locue gui palo siuda umapredica y raenon Yuus: sa para este na matagoyo.
44 Ya japredidica gui guimayuus sija guiya Galilea.

(Psalms Gospels Acts) — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 자유 배포 (Copyrighted; Freely distributable) · 출처 ↗