창세기 49장 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 창세기 (Genesis) · 31절
- 1 Jacob called his sons together and said: My sons, I am Jacob, your father Israel.
- 2 Come, gather around, as I tell your future.
- 3 Reuben, you are my oldest, born at the peak of my powers; you were an honored leader.
- 4 Uncontrollable as a flood, you slept with my wife and disgraced my bed. And so you no longer deserve the place of honor.
- 5 Simeon and Levi, you are brothers, each a gruesome sword.
- 6 I never want to take part in your plans or deeds. You slaughtered people in your anger, and you crippled cattle for no reason.
- 7 Now I place a curse on you because of your fierce anger. Your descendants will be scattered among the tribes of Israel.
- 8 Judah, you will be praised by your brothers; they will bow down to you, as you defeat your enemies.
- 9 My son, you are a lion ready to eat your victim! You are terribly fierce; no one will bother you.
- 10 You will have power and rule until nations obey you and come bringing gifts.
- 11 You will tie your donkey to a choice grapevine and wash your clothes in wine from those grapes.
- 12 Your eyes are darker than wine, your teeth whiter than milk.
- 13 Zebulun, you will settle along the seashore and provide safe harbors as far north as Sidon.
- 14 Issachar, you are a strong donkey resting in the meadows.
- 15 You found them so pleasant that you worked too hard and became a slave.
- 16 Dan, you are the tribe that will bring justice to Israel.
- 17 You are a snake that bites the heel of a horse, making its rider fall.
- 18 Our Lord, I am waiting for you to save us.
- 19 Gad, you will be attacked, then attack your attackers.
- 20 Asher, you will eat food fancy enough for a king.
- 21 Naphtali, you are a wild deer with lovely fawns.
- 22 Joseph, you are a fruitful vine growing near a stream and climbing a wall.
- 23 Enemies attacked with arrows, refusing to show mercy.
- 24 But you stood your ground, swiftly shooting back with the help of Jacob's God, the All-Powerful One— his name is the Shepherd, Israel's mighty rock.
- 25 Your help came from the God your father worshiped, from God All-Powerful. God will bless you with rain and streams from the earth; he will bless you with many descendants.
- 26 My son, the blessings I give are better than the promise of ancient mountains or eternal hills. Joseph, I pray these blessings will come to you, because you are the leader of your brothers.
- 27 Benjamin, you are a fierce wolf, destroying your enemies morning and evening.
- 28 These are the twelve tribes of Israel, and this is how Jacob gave each of them their proper blessings.
- 31 Jacob told his sons: Soon I will die, and I want you to bury me in Machpelah Cave. Abraham bought this cave as a burial place from Ephron the Hittite, and it is near the town of Mamre in Canaan. Abraham and Sarah are buried there, and so are Isaac and Rebekah. I buried Leah there too.
- 32 Both the cave and the land that goes with it were bought from the Hittites.
- 33 When Jacob had finished giving these instructions to his sons, he lay down on his bed and died.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗