전도서 7장 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 전도서 (Ecclesiastes) · 29절
- 1 A good reputation at the time of death is better than loving care at the time of birth.
- 2 It's better to go to a funeral than to attend a feast; funerals remind us that we all must die.
- 3 Choose sorrow over laughter because a sad face may hide a happy heart.
- 4 A sensible person mourns, but fools always laugh.
- 5 Correction from someone wise is better by far than praise from fools.
- 6 Foolish laughter is stupid. It sounds like thorns crackling in a fire.
- 7 Corruption makes fools of sensible people, and bribes can ruin you.
- 8 Something completed is better than something just begun; patience is better than too much pride.
- 9 Only fools get angry quickly and hold a grudge.
- 10 It isn't wise to ask, “Why is everything worse than it used to be?”
- 11 Having wisdom is better than an inheritance.
- 12 Wisdom will protect you just like money; knowledge with good sense will lead you to life.
- 13 Think of what God has done! If God makes something crooked, can you make it straight?
- 14 When times are good, you should be cheerful; when times are bad, think about what it means. God makes them both to keep us from knowing what will happen next.
- 15 I have seen everything during this senseless life of mine. I have seen good citizens die for doing the right thing, while criminals live and prosper.
- 16 So don't destroy yourself by being too good or acting too smart!
- 17 Don't die before your time by being too evil or acting like a fool.
- 18 Keep to the middle of the road. You can do this if you truly respect God.
- 19 Wisdom will make you stronger than the ten most powerful leaders in your city.
- 20 No one in this world always does right.
- 21 Don't listen to everything that everyone says, or you might hear your servant cursing you.
- 22 Haven't you cursed many others?
- 23 I told myself that I would be smart and try to understand all this, but it was too much for me.
- 24 The truth is beyond us. It's far too deep.
- 25 So I decided to learn everything I could and become wise enough to discover what life is all about. At the same time, I wanted to understand why it's stupid and senseless to be an evil fool.
- 26 Here is what I discovered: A bad woman is worse than death. She is a trap, reaching out with body and soul to catch you. But if you obey God, you can escape. If you don't obey, you are done for.
- 27 With all my wisdom I have tried to find out how everything fits together,
- 28 but so far I have not been able to. I do know there is one good man in a thousand, but never have I found a good woman.
- 29 I did learn one thing: We were completely honest when God created us, but now we have twisted minds.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗