잠언 3장 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 잠언 (Proverbs) · 35절
- 1 My child, remember my teachings and instructions and obey them completely.
- 2 They will help you live a long and prosperous life.
- 3 Let love and loyalty always show like a necklace, and write them in your mind.
- 4 God and people will like you and hold you in high esteem.
- 5 With all your heart you must trust the Lord and not your own judgment.
- 6 Always let him lead you, and he will clear the road for you to follow.
- 7 Don't ever think that you are wise enough, but respect the Lord and stay away from evil.
- 8 This will make you healthy, and you will feel strong.
- 9 Honor the Lord by giving him your money and the first part of all your crops.
- 10 Then you will have more grain and grapes than you will ever need.
- 11 My child, don't turn away or become bitter when the Lord corrects you.
- 12 The Lord corrects everyone he loves, just as parents correct a child they dearly love.
- 13 God blesses everyone who has wisdom and common sense.
- 14 Wisdom is worth more than silver; it makes you much richer than gold.
- 15 Wisdom is more valuable than precious jewels; nothing you want compares with her.
- 16 In her right hand Wisdom holds a long life, and in her left hand are wealth and honor.
- 17 Wisdom makes life pleasant and leads us safely along.
- 18 Wisdom is a life-giving tree, the source of happiness for all who hold on to her.
- 19 By his wisdom and knowledge the Lord created heaven and earth.
- 20 By his understanding he let the ocean break loose and clouds release the rain.
- 21 My child, use common sense and sound judgment! Always keep them in mind.
- 22 They will help you to live a long and beautiful life.
- 23 You will walk safely and never stumble;
- 24 you will rest without a worry and sleep soundly.
- 25 So don't be afraid of sudden disasters or storms that strike those who are evil.
- 26 You can be sure that the Lord will protect you from harm.
- 27 Do all you can for everyone who deserves your help.
- 28 Don't tell your neighbor to come back tomorrow, if you can help today.
- 29 Don't try to be mean to neighbors who trust you.
- 30 Don't argue just to be arguing, when you haven't been hurt.
- 31 Don't be jealous of cruel people or follow their example.
- 32 The Lord doesn't like anyone who is dishonest, but he lets good people be his friends.
- 33 He places a curse on the home of everyone who is evil, but he blesses the home of every good person.
- 34 The Lord sneers at those who sneer at him, but he is kind to everyone who is humble.
- 35 You will be praised if you are wise, but you will be disgraced if you are a stubborn fool.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗