잠언 28장 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 잠언 (Proverbs) · 28절
- 1 Wicked people run away when no one chases them, but those who live right are as brave as lions.
- 2 In time of civil war there are many leaders, but a sensible leader restores law and order.
- 3 When someone poor takes over and mistreats the poor, it's like a heavy rain destroying the crops.
- 4 Lawbreakers praise criminals, but law-abiding citizens always oppose them.
- 5 Criminals don't know what justice means, but all who respect the Lord understand it completely.
- 6 It's better to be poor and live right, than to be rich and dishonest.
- 7 It makes good sense to obey the Law of God, but you disgrace your parents if you make friends with worthless nobodies.
- 8 If you make money by charging high interest rates, you will lose it all to someone who cares for the poor.
- 9 God cannot stand the prayers of anyone who disobeys his Law.
- 10 By leading good people to sin, you dig a pit for yourself, but all who live right will have a bright future.
- 11 The rich think highly of themselves, but anyone poor and sensible sees right through them.
- 12 When an honest person wins, it's time to celebrate; when crooks are in control, it's best to hide.
- 13 If you don't confess your sins, you will be a failure. But God will be merciful if you confess your sins and give them up.
- 14 The Lord blesses everyone who is afraid to do evil, but if you are cruel, you will end up in trouble.
- 15 A ruler who mistreats the poor is like a roaring lion or a bear hunting for food.
- 16 A heartless leader is a fool, but anyone who refuses to get rich by cheating others will live a long time.
- 17 Don't give help to murderers! Make them stay on the run for as long as they live.
- 18 Honesty will keep you safe, but everyone who is crooked will suddenly fall.
- 19 Work hard, and you will have a lot of food; waste time, and you will have a lot of trouble.
- 20 God blesses his loyal people, but punishes all who want to get rich quick.
- 21 It isn't right to be unfair, but some people can be bribed with only a piece of bread.
- 22 Don't be selfish and eager to get rich— you will end up worse off than you can imagine.
- 23 Honest correction is appreciated more than flattery.
- 24 If you cheat your parents and don't think it's wrong, you are a common thief.
- 25 Selfish people cause trouble, but you will live a full life if you trust the Lord.
- 26 Only fools would trust what they alone think, but if you live by wisdom, you will do all right.
- 27 Giving to the poor will keep you from poverty, but if you close your eyes to their needs, everyone will curse you.
- 28 When crooks are in control, everyone tries to hide, but when they lose power, good people are everywhere.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗