이사야 57장 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 이사야 (Isaiah) · 21절
- 1 God's faithful people are dragged off and killed, and no one even cares. Evil sweeps them away,
- 2 but in death they find peace for obeying God.
- 3 You people are unfaithful! You go to fortunetellers, and you worship idols. Now pay close attention!
- 4 Who are you making fun of? Who are you sneering at? Look how your sins have made fools of you.
- 5 All you think about is sex under those green trees where idols are worshiped. You sacrifice your children on altars built in valleys under rocky slopes.
- 6 You have chosen to worship idols made of stone; you have given them offerings of wine and grain. Should I be pleased?
- 7 You have spread out your beds on the tops of high mountains, where you sacrifice to idols.
- 8 Even in your homes you have placed pagan symbols all around your huge beds. Yes, you have rejected me, sold yourselves to your lovers, and gone to bed with them.
- 9 You smear on olive oil and all kinds of perfume to worship the god Molech. You even seek advice from spirits of the dead.
- 10 Though you tired yourself out by running after idols, you refused to stop. Your desires were so strong that they kept you going.
- 11 Did you forget about me and become unfaithful because you were more afraid of someone else? Have I been silent so long that you no longer fear me?
- 12 You think you're so good, but I'll point out the truth.
- 13 Ask your idols to save you when you are in trouble. Be careful though— it takes only a faint breath to blow them over. But if you come to me for protection, this land and my holy mountain will always belong to you.
- 14 The Lord says, “Clear the road! Get it ready for my people.”
- 15 Our holy God lives forever in the highest heavens, and this is what he says: Though I live high above in the holy place, I am here to help those who are humble and depend only on me.
- 16 My people, I won't stay angry and keep on accusing you. After all, I am your Creator. I don't want you to give up in complete despair.
- 17 Your greed made me furious. That's why I punished you and refused to be found, while you kept returning to your old sinful ways.
- 18 I know what you are like! But I will heal you, lead you, and give you comfort, until those who are mourning
- 19 start singing my praises. No matter where you are, I, the Lord, will heal you and give you peace.
- 20 The wicked are a restless sea tossing up mud.
- 21 But I, the Lord, have promised that none who are evil will live in peace.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗