이사야 10장 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 이사야 (Isaiah) · 32절
- 1 You people are in for trouble! You have made cruel and unfair laws
- 2 that let you cheat the poor and needy and rob widows and orphans.
- 3 But what will you do when you are fiercely attacked and punished by foreigners? Where will you run for help? Where will you hide your valuables?
- 4 How will you escape being captured or killed? The Lord is still angry, and he isn't through with you yet!
- 5 The Lord says: I am furious! And I will use the king of Assyria as a club
- 6 to beat down you godless people. I am angry with you, and I will send him to attack you. He will take what he wants and walk on you like mud in the streets.
- 7 He has even bigger plans in mind, because he wants to destroy many nations.
- 8 The king of Assyria says: My army commanders are kings!
- 9 They have already captured the cities of Calno, Carchemish, Hamath, Arpad, Samaria, and Damascus.
- 11 The gods of Jerusalem and Samaria are weaker than the gods of those powerful nations. And I will destroy Jerusalem, together with its gods and idols, just as I did Samaria.
- 12 The Lord will do what he has planned against Jerusalem and Mount Zion. Then he will punish the proud and boastful king of Assyria,
- 13 who says: I did these things by my own power because I am smart and clever. I attacked kings like a wild bull, and I took the land and the treasures of their nations.
- 14 I have conquered the whole world! And it was easier than taking eggs from an unguarded nest. No one even flapped a wing or made a peep.
- 15 King of Assyria, can an ax or a saw overpower the one who uses it? Can a wooden pole lift whoever holds it?
- 16 The mighty Lord All-Powerful will send a terrible disease to strike down your army, and you will burn with fever under your royal robes.
- 17 The holy God, who is the light of Israel, will turn into a fire, and in one day you will go up in flames, just like a thornbush.
- 18 The Lord will make your beautiful forests and fertile fields slowly rot.
- 19 There will be so few trees that even a young child can count them.
- 20 A time is coming when the survivors from Israel and Judah will completely depend on the holy Lord of Israel, instead of the nation that defeated them.
- 22 There were as many people as there are grains of sand along the seashore, but only a few will survive to come back to Israel's mighty God. This is because he has threatened to destroy their nation, just as they deserve.
- 23 The Lord All-Powerful has promised that everyone on this earth will be punished.
- 24 Now the Lord God All-Powerful says to his people in Jerusalem: The Assyrians will beat you with sticks and abuse you, just as the Egyptians did. But don't be afraid of them.
- 25 Soon I will stop being angry with you, and I will punish them for their crimes.
- 26 I will beat the Assyrians with a whip, as I did the people of Midian near the rock at Oreb. And I will show the same mighty power that I used when I made a path through the sea in Egypt.
- 27 Then they will no longer rule your nation. All will go well for you, and your burden will be lifted.
- 28 Enemy troops have reached the town of Aiath. They have gone through Migron, and they stored their supplies at Michmash,
- 29 before crossing the valley and spending the night at Geba. The people of Ramah are terrified; everyone in Gibeah, the hometown of Saul, has run away.
- 30 Loud crying can be heard in the towns of Gallim, Laishah, and sorrowful Anathoth.
- 31 No one is left in Madmenah or Gebim.
- 32 Today the enemy will camp at Nob and shake a threatening fist at Mount Zion in Jerusalem.
- 33 But the Lord All-Powerful will use his fearsome might to bring down the tallest trees and chop off every branch.
- 34 With an ax, the glorious Lord will destroy every tree in the forests of Lebanon.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗