욥기 17장 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 욥기 (Job) · 16절
- 1 My hopes have died, my time is up, and the grave is ready.
- 2 All I can see are angry crowds, making fun of me.
- 3 If you, Lord, don't help, who will pay the price for my release?
- 4 My friends won't really listen, all because of you, and so you must be the one to prove them wrong.
- 5 They have condemned me, just to benefit themselves; now blind their children.
- 6 You, God, are the reason I am insulted and spit on.
- 7 I am almost blind with grief; my body is a mere shadow.
- 8 People who are truly good would feel so alarmed, that they would become angry with my worthless friends.
- 9 They would do the right thing and because they did, they would grow stronger.
- 10 But none of my friends show any sense.
- 11 My life is drawing to an end; hope has disappeared.
- 12 But all my friends can do is offer empty hopes.
- 13 I could tell the world below to prepare me a bed.
- 14 Then I could greet the grave as my father and say to the worms, “Hello, mother and sisters!”
- 15 But what kind of hope is that?
- 16 Will it keep me company in the world of the dead?
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗