요엘 3장 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 요엘 (Joel) · 21절
- 1 At that time I, the Lord, will make Judah and Jerusalem prosperous again.
- 2 Then in Judgment Valley I will bring together the nations that scattered my people Israel everywhere in the world, and I will bring charges against those nations. They divided up my land
- 3 and gambled to see who would get my people; they sold boys and girls to pay for prostitutes and wine.
- 4 You people of Tyre and Sidon and you Philistines, why are you doing this? Are you trying to get even with me? I'll strike back before you know what's happened.
- 5 You've taken my prized possessions, including my silver and gold, and carried them off to your temples.
- 6 You have dragged the people of Judah and Jerusalem from their land and sold them to the Greeks.
- 7 But I'll make the people of Judah determined to come home, and what happened to them will happen to you.
- 8 I'll hand over your sons and daughters to the people of Judah, and they will sell them to the Sabeans, who live far away. I, the Lord, have spoken!
- 9 Say to the nations: “Get ready for war! Be eager to fight. Line up for battle and prepare to attack.
- 10 Make swords out of plows and spears out of garden tools. Strengthen every weakling.”
- 11 Hurry, all you nations! Come quickly. Ask the Lord to bring his warriors along.
- 12 You must come now to Judgment Valley, where the Lord will judge the surrounding nations.
- 13 They are a field of ripe crops. Bring in the harvest! They are grapes piled high. Start trampling them now! If our enemy's sins were wine, every jar would overflow.
- 14 Crowds fill Decision Valley. The judgment day of the Lord will soon be here—
- 15 no light from the sun or moon, and stars no longer shine.
- 16 From the heart of Jerusalem the Lord roars like a lion, shaking the earth and sky. But the Lord is a fortress, a place of safety for his people Israel.
- 17 I am the Lord your God. And you will know I live on Zion, my sacred hill, because Jerusalem will be sacred, untouched by foreign troops.
- 18 On that day, fruitful vineyards will cover the mountains. And your cattle and goats that graze on the hills will produce a lot of milk. Streams in Judah will never run dry; a stream from my house will flow in Acacia Valley.
- 19 Egypt and Edom were cruel and brutal to Judah, without a reason. Now their countries will become a barren desert,
- 20 but Judah and Jerusalem will always have people.
- 21 I, the Lord, live on Mount Zion. I will punish the guilty and defend the innocent.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗