예레미야 15장 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 예레미야 (Jeremiah) · 21절
- 1 The Lord said to me: Even if Moses and Samuel were here, praying with you, I wouldn't change my mind. So send the people of Judah away.
- 2 And when they ask where they are going, tell them that I, the Lord, have said: Some of you are going to die of horrible diseases. Others are going to die in war or from starvation. The rest will be led away to a foreign country.
- 3 I will punish you in four different ways: You will be killed in war and your bodies dragged off by dogs, your flesh will be eaten by birds, and your bones will be chewed on by wild animals.
- 4 This punishment will happen because of the horrible things your King Manasseh did. And you will be disgusting to all nations on earth.
- 5 People of Jerusalem, who will feel sorry for you? Will anyone bother to ask if you are well?
- 6 My people, you abandoned me and walked away. I am tired of showing mercy; that's why I'll destroy you
- 7 by scattering you like straw blown by the wind. I will punish you with sorrow and death, because you refuse to change your ways.
- 8 There will be more widows in Judah than grains of sand on a beach. A surprise attack at noon! And the mothers in Jerusalem mourn for their children.
- 9 A mother is in deep despair and struggles for breath. Her daylight has turned to darkness— she has suffered the loss of her seven sons. I will kill anyone who survives. I, the Lord, have spoken.
- 10 I wish I had never been born! I'm always in trouble with everyone in Judah. I never lend or borrow money, but everyone curses me just the same.
- 11 Then the Lord replied, “I promise to protect you, and when disaster comes, even your enemies will beg you for help.”
- 12 People of Judah, just as you can't break iron mixed with bronze, you can't defeat the enemies that will attack from the north.
- 13 I will give them everything you own, because you have sinned everywhere in your country.
- 14 My anger is a fire that cannot be put out, so I will make you slaves of your enemies in a foreign land.
- 15 You can see how I suffer insult after insult, all because of you, Lord. Don't be so patient with my enemies; take revenge on them before they kill me.
- 16 When you spoke to me, I was glad to obey, because I belong to you, the Lord All-Powerful.
- 17 I don't go to parties and have a good time. Instead, I keep to myself, because you have filled me with your anger.
- 18 I am badly injured and in constant pain. Are you going to disappoint me, like a stream that goes dry in the heat of summer?
- 19 Then the Lord told me: Stop talking like a fool! If you turn back to me and speak my message, I will let you be my prophet once again. I hope the people of Judah will accept what you say. But you can ignore their threats, *
- 20 because I am making you strong, like a bronze wall. They are evil and violent, but when they attack,
- 21 I will be there to rescue you. I, the Lord, have spoken.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗