시편 69편 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 시편 (Psalms) · 36절
- 1 Save me, God! I am about to drown.
- 2 I am sinking deep in the mud, and my feet are slipping. I am about to be swept under by a mighty flood.
- 3 I am worn out from crying, and my throat is dry. I have waited for you till my eyes are blurred.
- 4 There are more people who hate me for no reason than there are hairs on my head. Many terrible enemies want to destroy me, God. Am I supposed to give back something I didn't steal?
- 5 You know my foolish sins. Not one is hidden from you.
- 6 Lord God All-Powerful, ruler of Israel, don't let me embarrass anyone who trusts and worships you.
- 7 It is for your sake alone that I am insulted and blush with shame.
- 8 I am like a stranger to my relatives and like a foreigner to my own family.
- 9 My love for your house burns in me like a fire, and when others insult you, they insulted me as well.
- 10 I cried and went without food, but they still insulted me.
- 11 They sneered at me for wearing sackcloth to show my sorrow.
- 12 Rulers and judges gossip about me, and drunkards make up songs to mock me.
- 13 But I pray to you, Lord. So when the time is right, answer me and help me with your wonderful love.
- 14 Don't let me sink in the mud, but save me from my enemies and from the deep water.
- 15 Don't let me be swept away by a flood or drowned in the ocean or swallowed by death.
- 16 Answer me, Lord! You are kind and good. Pay attention to me! You are truly merciful.
- 17 Don't turn away from me. I am your servant, and I am in trouble. Please hurry and help!
- 18 Come and save me from my enemies.
- 19 You know how I am insulted, mocked, and disgraced; you know every one of my enemies.
- 20 I am crushed by insults, and I feel sick. I had hoped for mercy and pity, but there was none.
- 21 Enemies poisoned my food, and when I was thirsty, they gave me vinegar.
- 22 Make their table a trap for them and their friends.
- 23 Blind them with darkness and make them tremble.
- 24 Show them how angry you are! Be furious and catch them.
- 25 Destroy their camp and don't let anyone live in their tents.
- 26 They cause trouble for people you have already punished; their gossip hurts those you have wounded.
- 27 Make them guiltier than ever and don't forgive them.
- 28 Wipe their names from the book of the living; remove them from the list of the innocent.
- 29 I am mistreated and in pain. Protect me, God, and keep me safe!
- 30 I will praise the Lord God with a song and a thankful heart.
- 31 This will please the Lord better than offering an ox or a full-grown bull.
- 32 When those in need see this, they will be happy, and the Lord's worshipers will be encouraged.
- 33 The Lord will listen when the homeless cry out, and he will never forget his people in prison.
- 34 Heaven and earth will praise our God, and so will the oceans and everything in them.
- 35 God will rescue Jerusalem, and he will rebuild the towns of Judah. His people will live there on their own land,
- 36 and when the time comes, their children will inherit the land. Then everyone who loves God will also settle there.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗