시편 50편 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 시편 (Psalms) · 23절
- 1 From east to west, the powerful Lord God has been calling together everyone on earth.
- 2 God shines brightly from Zion, the most beautiful city.
- 3 Our God approaches, but not silently; a flaming fire comes first, and a storm surrounds him.
- 4 God comes to judge his people. He shouts to the heavens and to the earth,
- 5 “Call my followers together! They offered me a sacrifice, and we made an agreement.”
- 6 The heavens announce, “God is the judge, and he is always honest.”
- 7 My people, I am God! Israel, I am your God. Listen to my charges against you.
- 8 Although you offer sacrifices and always bring gifts,
- 9 I won't accept your offerings of bulls and goats.
- 10 Every animal in the forest belongs to me, and so do the cattle on a thousand hills.
- 11 I know all the birds in the mountains, and every wild creature is in my care.
- 12 If I were hungry, I wouldn't tell you, because I own the world and everything in it.
- 13 I don't eat the meat of bulls or drink the blood of goats.
- 14 I am God Most High! The only sacrifice I want is for you to be thankful and to keep your word.
- 15 Pray to me in time of trouble. I will rescue you, and you will honor me.
- 16 But to the wicked I say: “You don't have the right to mention my laws or claim to keep our agreement!
- 17 You refused correction and rejected my commands.
- 18 You made friends with every crook you met, and you liked people who break their wedding vows.
- 19 You talked only about violence and told nothing but lies;
- 20 you sat around gossiping, ruining the reputation of your own relatives.”
- 21 When you did all this, I didn't say a word, and you thought, “God is just like us!” But now I will accuse you.
- 22 You have ignored me! So pay close attention or I will tear you apart, and no one can help you.
- 23 The sacrifice that honors me is a thankful heart. Obey me, and I, your God, will show my power to save.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗