미가 7장 Contemporary English Version (2006)
Contemporary English Version (2006) · 영어 · 미가 (Micah) · 20절
- 1 I feel so empty inside— like someone starving for grapes or figs, after the vines and trees have all been picked clean.
- 2 No one is loyal to God; no one does right. Everyone is brutal and eager to deceive everyone else.
- 3 People cooperate to commit crime. Judges and leaders demand bribes, and rulers cheat in court.
- 4 The most honest of them is worse than a thorn patch. Your doom has come! Lookouts sound the warning, and everyone panics.
- 5 Don't trust anyone, not even your best friend, and be careful what you say to the one you love.
- 6 Sons refuse to respect their own fathers, daughters rebel against their own mothers, and daughters-in-law despise their mothers-in-law. Your family is now your enemy.
- 7 But I trust the Lord God to save me, and I will wait for him to answer my prayer.
- 8 My enemies, don't be glad because of my troubles! I may have fallen, but I will get up; I may be sitting in the dark, but the Lord is my light.
- 9 I have sinned against the Lord. And so I must endure his anger, until he comes to my defense. But I know that I will see him making things right for me and leading me to the light.
- 10 You, my enemies, said, “The Lord God is helpless.” Now each of you will be disgraced and put to shame. I will see you trampled like mud in the street.
- 11 Towns of Judah, the day is coming when your walls will be rebuilt, and your boundaries enlarged.
- 12 People will flock to you from Assyria and Egypt, from Babylonia and everywhere else.
- 13 Those nations will suffer disaster because of what they did.
- 14 Lead your people, Lord! Come and be our shepherd. Grasslands surround us, but we live in a forest. So lead us to Bashan and Gilead, and let us find pasture as we did long ago.
- 15 I, the Lord, will work miracles just as I did when I led you out of Egypt.
- 16 Nations will see this and be ashamed because of their helpless armies. They will be in shock, unable to speak or hear,
- 17 because of their fear of me, your Lord and God. Then they will come trembling, crawling out of their fortresses like insects or snakes, lapping up the dust.
- 18 Our God, no one is like you. We are all that is left of your chosen people, and you freely forgive our sin and guilt. You don't stay angry forever; you're glad to have pity
- 19 and pleased to be merciful. You will trample on our sins and throw them in the sea.
- 20 You will keep your word and be faithful to Jacob and to Abraham, as you promised our ancestors many years ago.
- 📚 Contemporary English Version (2006) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Contemporary English Version (2006) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗