잠언 16장 Petrus Canisius Translation
Petrus Canisius Translation · 네덜란드어 · 잠언 (Proverbs) · 33절
- 1 Wel kan de mens bij zichzelf overleggen, Maar van Jahweh komt het antwoord van de mond.
- 2 Al denkt de mens, dat al zijn wegen onschuldig zijn, Het is Jahweh, die de harten toetst!
- 3 Wentel uw zorgen op Jahweh af, Dan komen uw plannen ten uitvoer.
- 4 Jahweh heeft alles gemaakt met een doel, Zo ook den zondaar voor de dag van het onheil.
- 5 Jahweh verafschuwt alle hooghartige mensen; De hand erop: ze ontkomen niet aan hun straf.
- 6 Door oprechte liefde wordt de zonde uitgeboet, Uit vrees voor Jahweh leert men het kwaad mijden.
- 7 Als Jahweh behagen heeft in iemands wegen, Maakt Hij zelfs diens vijanden met hem bevriend.
- 8 Beter weinig met eerlijke middelen, Dan rijke inkomsten door onrecht.
- 9 Al kan de mens bij zichzelf overleggen, Het is Jahweh, die zijn schreden richt.
- 10 Van ‘s konings lippen komt een orakel, Bij een rechtszaak faalt zijn uitspraak niet.
- 11 Een juiste balans en weegschaal zijn van Jahweh, En iedere gewichtssteen is zijn werk.
- 12 Koningen moeten een afschuw van misdaden hebben; Alleen door rechtvaardigheid staat een troon sterk.
- 13 Een koning heeft welbehagen in eerlijke taal, En houdt van iemand, die waarheid spreekt.
- 14 De toorn eens konings is de bode van de dood; Een wijs man weet hem te ontwapenen.
- 15 Een vriendelijk gezicht van den koning betekent leven, Zijn welgevallen is als een wolk vol lenteregen.
- 16 Wijsheid verwerven is beter dan goud, Ervaring krijgen verkieslijker dan zilver.
- 17 Het pad der deugdzamen weet het kwaad te vermijden; Wie op zijn weg let, beschermt zichzelf.
- 18 Hoogmoed komt vóór de val, Hooghartigheid, voordat men struikelt.
- 19 Beter deemoedig te zijn met armen, Dan met hovaardigen buit te delen.
- 20 Wie op zijn woorden let, heeft het goed; Gelukkig hij, die op Jahweh vertrouwt!
- 21 Een wijze geest wordt verstandig genoemd, Maar met goede woorden bereikt men nog meer.
- 22 Inzicht is een levensbron voor wie het bezit, Dwazen worden met dwaasheid bestraft.
- 23 Een wijze geest spreekt verstandige taal, Hij maakt, dat zijn woorden overtuigen.
- 24 Vriendelijke woorden zijn een honingraat, Zoet voor de ziel en verkwikkend voor het gebeente.
- 25 Soms houdt men een weg voor de rechte, Die tenslotte uitloopt op de dood.
- 26 De honger zet den arbeider aan tot werken; Zijn mond dwingt hem ertoe.
- 27 Een man, die niet deugt, is een oven van boosheid; Op zijn lippen brandt als het ware een vuur.
- 28 Een wispelturig mens stuurt op ruzie aan, Een lastertong brengt onenigheid tussen vrienden.
- 29 Een booswicht tracht zijn naaste te verleiden, En hem te brengen op een weg, die niet deugt.
- 30 Wie zijn ogen toeknijpt, is iets vals van plan; Wie zijn lippen opeenperst, heeft het kwaad al gedaan.
- 31 Het grijze haar is een heerlijke kroon, Die op het pad der deugd wordt verkregen.
- 32 Een lankmoedig man is meer waard dan een krachtmens; Wie zichzelf beheerst, staat hoger, dan wie een stad bedwingt.
- 33 Wel wordt het lot in de schoot geworpen Maar wat het uitwijst, komt van Jahweh.
- 📚 Petrus Canisius Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Petrus Canisius Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗