잠언 12장 Petrus Canisius Translation
Petrus Canisius Translation · 네덜란드어 · 잠언 (Proverbs) · 28절
- 1 Wie op tucht gesteld is, is op kennis gesteld; Wie geen vermaning kan velen, is als redeloos vee.
- 2 De deugdzame geniet het welbehagen van Jahweh, Doortrapte mensen veroordeelt Hij.
- 3 Door misdaad houdt de mens geen stand, Maar de wortel der rechtvaardigen is onwrikbaar.
- 4 Een flinke vrouw is de kroon van haar man; Een die zich misdraagt, een kanker in zijn gebeente.
- 5 Wat rechtvaardigen overleggen is recht, Wat bozen uitdenken bedrog.
- 6 In de woorden der bozen loert levensgevaar, Maar de mond der vromen brengt redding.
- 7 De bozen worden omvergeworpen, en ze zijn er niet meer; Het huis der rechtvaardigen houdt stand.
- 8 Naar de mate van zijn doorzicht wordt men geprezen, Maar een nar is niet in tel.
- 9 Beter onderschat te worden en over een knecht beschikken, Dan voornaam te doen en broodgebrek hebben.
- 10 De rechtvaardige kent de noden zelfs van zijn vee, Maar het hart der bozen is zonder erbarmen.
- 11 Wie zijn akker bebouwt, heeft eten genoeg; Maar wie zijn tijd verbeuzelt, lijdt gebrek.
- 12 De burcht der bozen stort in puin, De wortel der rechtvaardigen is onwrikbaar.
- 13 Door zijn tong te misbruiken loopt de boze in de val, Maar de rechtvaardige ontkomt uit de benauwdheid.
- 14 Wat van iemands lippen komt, wordt hem rijkelijk vergolden; En wat iemands handen doen, valt terug op hemzelf.
- 15 De dwaze houdt zijn weg voor recht; Alleen wie naar raad luistert, is wijs.
- 16 Een dwaas laat ogenblikkelijk zijn woede blijken, Wijs is hij, die een belediging doodzwijgt.
- 17 Wie waarheid spreekt, verbreidt recht; Maar een valse getuige pleegt bedrog.
- 18 Sommigen laten zich woorden ontvallen als dolkstoten, Maar de tong der wijzen verzacht.
- 19 Het woord der waarheid houdt eeuwig stand, Een leugentong slechts een ogenblik.
- 20 Ontgoocheling is het lot van wie kwaad beramen; Maar bij hen, die heilzame raad geven, heerst vreugde.
- 21 Geen kwaad zal den rechtvaardige treffen, Maar de bozen worden door het ongeluk achtervolgd.
- 22 Jahweh heeft een afschuw van leugentaal, Maar welbehagen in hen, die de waarheid betrachten.
- 23 Een wijze houdt zijn wetenschap voor zich, Een dwaas loopt met zijn domheid te koop.
- 24 De hand der vlijtigen zal regeren, Vadsigheid leidt tot slavernij.
- 25 Kommer in het hart maakt een mens neerslachtig, Een goed woord fleurt hem weer op.
- 26 Een rechtvaardige vindt zijn weide wel, Maar de weg der bozen voert hen op een dwaalspoor.
- 27 Een vadsig mens zal geen wild verschalken, Een ijverig mens verwerft een kostbaar bezit.
- 28 Op de weg der deugd is leven, Het pad der boosheid leidt naar de dood.
- 📚 Petrus Canisius Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Petrus Canisius Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗