욥기 24장 Petrus Canisius Translation
Petrus Canisius Translation · 네덜란드어 · 욥기 (Job) · 25절
- 1 Job antwoordde, en sprak Waarom zijn er door den Almachtige dan geen tijden bepaald, En aanschouwen zij, die Hem kennen, zijn dagen niet?
- 2 Waarom verzetten dan de bozen de grensstenen, En beroven zij kudde en herder?
- 3 Ze voeren den ezel der wezen weg, En leggen beslag op het rund van de weduwe;
- 4 De berooiden worden van de weg gedrongen, De armen in het land moeten zich allen verbergen;
- 5 Als wilde ezels in de woestijn Trekken ze uit, om te zwoegen. Ze zoeken tot de avond naar buit, Maar geen brood voor hun kinderen!
- 6 Ze roven des nachts de oogst van het veld, En zoeken de wijngaard der rijken af.
- 7 Naakt overnachten zij, zonder kleed, En zonder dekking tegen de kou;
- 8 Ze worden nat door de stortvloed der bergen, Drukken zich tegen de rotsen, omdat de schuilplaats ontbreekt
- 9 Ze rukken den wees van de moederborst af En nemen den zuigeling der armen tot pand.
- 10 Naakt lopen ze rond, ongekleed, Zelf hongerig, moeten ze schoven torsen;
- 11 Ze persen de olie tussen twee stenen, Treden de perskuip, maar lijden dorst.
- 12 Uit de stad stijgt het kermen der stervenden op, En roept de ziel der gewonden om hulp; Maar God luistert niet naar hun smeken, Hùn schenkt Hij geen aandacht!
- 13 En schuwen het licht; Ze kennen zijn wegen niet, En blijven niet op zijn paden.
- 14 Eer het licht wordt, maakt zich de moordenaar op, Om armen en berooiden te doden; En terwijl het nog nacht is, Sluipt hij rond als een dief.
- 15 Het oog van den overspeler maakt van de schemering gebruik; Hij denkt: Geen oog, dat mij ziet; Hij slaat zich een sluier voor het gezicht,
- 16 En breekt in het donker de huizen in. Maar zij sluiten zich op overdag, En willen van het daglicht niet weten;
- 17 Voor hen allen is de morgen als de schaduw des doods, Zodra het licht wordt, overvalt hen de doodschrik!
- 18 Die anderen vluchten weg voor de dag Zijn erfdeel ligt vervloekt in het land, Geen druiventreder trekt naar zijn wijnberg;
- 19 Zoals droogte en hitte het sneeuwwater slurpen, Zo slurpt de onderwereld den zondaar op.
- 20 Door de moederschoot wordt hij vergeten, De wormen smullen van hem; Zijn naam wordt niet langer herdacht, Zijn ongerechtigheid geknakt als een boom.
- 21 Hij mishandelt de onvruchtbare, haar die niet baart, En behandelt de weduwe niet goed:
- 22 Maar Hij, die tyrannen verplettert, Zal het wreken door zijn kracht!
- 23 Hij is van zijn leven niet zeker, Gebroken de steun, waarop hij zich stut, En op zijn wegen ellende:
- 24 Een korte tijd rijst hij omhoog, dan is hij niet meer. Hij verdort als een kwijnende plant, Verlept als de top van een aar!
- 25 Is het niet waar, wie overtuigt mij van leugen, En wie ontzenuwt mijn betoog?
- 📚 Petrus Canisius Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Petrus Canisius Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗