아가 1장 Petrus Canisius Translation
Petrus Canisius Translation · 네덜란드어 · 아가 (Song of Songs) · 16절
- 1 Drenk mij met de kussen van uw mond; Want uw liefde is zoeter dan wijn.
- 2 Heerlijk is de geur van uw balsem, Uw naam is het kostbaarst aroom. Daarom hebben de meisjes u lief.
- 3 Neem mij mede, laat ons vluchten; Want de koning heeft mij in zijn vertrekken gebracht! Wij willen juichen, in u ons verblijden, Uw liefde roemen, hoger dan wijn, Terecht beminnen zij u!
- 4 Wel ben ik donker, Maar toch nog schoon, Jerusalems dochters: Als de tenten van Kedar, De paviljoenen van Sjalma.
- 5 Let er niet op, dat ik zwart ben, En van de zon ben verbrand; Want de zonen van mijn moeder waren boos op mij, En lieten mij de wijngaarden bewaken….Maar mijn eigen wijngaard bewaakte ik niet!
- 6 Bericht mij toch, mijn zielsbeminde, Waar ge uw kudde laat weiden, Waar ge ze in de middag laat rusten? Want waarom zou ik gaan zwerven Bij de kudden uwer vrienden?
- 7 Als ge het niet weet, Schoonste der vrouwen, Volg dan het spoor van de kudde, En hoed uw geiten Bij de tenten der herders.
- 8 Met het span van Farao’s wagens Vergelijk ik u, liefste;
- 9 Hoe bekoorlijk uw wangen tussen de hangers, Uw hals in de snoeren.
- 10 Gouden hangers laten we u maken, Met plaatjes van zilver.
- 11 Zolang de koning in zijn harem verbleef, Straalde mijn nardus haar geur.
- 12 Want mijn beminde is mij een bundeltje mirre, Dat op mijn boezem blijft rusten;
- 13 Mijn beminde is mij een cyper-tros, Van Engédi’s gaarden.
- 14 Wat zijt ge verrukkelijk, mijn liefste, Uw ogen zijn duiven.
- 15 Wat zijt ge verrukkelijk schoon, mijn beminde Ons rustbed is in het groen!
- 16 De binten van ons paleis zijn ceders, Onze wanden cypressen.
- 📚 Petrus Canisius Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Petrus Canisius Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗