시편 89편 Petrus Canisius Translation
Petrus Canisius Translation · 네덜란드어 · 시편 (Psalms) · 17절
- 1 Een gebed van Moses, den man Gods. Heer, Gij waart ons een schuts van geslacht tot geslacht,
- 2 Voordat de bergen waren geboren; Eer aarde en wereld werden gebaard, Zijt Gij, o God, in de eeuwen der eeuwen!
- 3 Maar de mensen laat Gij tot stof vergaan, En zegt: Keert er toe terug, gij kinderen der mensen!
- 4 Ja, duizend jaren zijn als de dag van gisteren in uw oog, En als een nachtwaak, wanneer ze voorbij is.
- 5 Gij laat ze verdwijnen als slaap in de morgen, En als het welig tierende gras,
- 6 Dat ‘s morgens opgroeit en bloeit, Maar ‘s avonds verwelkt en verdort.
- 7 Want wij komen om door uw toorn, Verdwijnen plotseling door uw gramschap.
- 8 Gij hebt U onze zonden voor ogen gesteld, Onze geheime fouten in het licht van uw aanschijn:
- 9 Zo snellen door uw toorn onze dagen voorbij, En vliegen onze jaren heen als een zucht.
- 10 Ons leven duurt maar zeventig jaren, Of zijn we krachtig, tachtig jaar. Het meeste daarvan is nog onheil en jammer, Want de verzwakking komt snel, en dan vlieden we heen.
- 11 Ach, mochten we toch de kracht van uw gramschap beseffen, En uw toorn leren vrezen!
- 12 Leer ons dan zó onze dagen tellen, Dat we er verstandig van harte door worden.
- 13 Ach Jahweh, wend U eindelijk toch eens tot ons, En ontferm U over uw dienaars;
- 14 Verzadig ons met uw genade, als we nog jong zijn, Opdat we heel ons leven mogen jubelen en juichen.
- 15 Geef ons vreugde, even lang als Gij ons hebt gekastijd; Evenveel jaren als wij ellende doorstonden.
- 16 Laat uw dienaars uw machtige daden aanschouwen, En hun kinderen uw glorie!
- 17 Moge de goedheid van Jahweh, onzen God, met ons blijven, En het werk onzer handen doen gedijen!
- 📚 Petrus Canisius Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Petrus Canisius Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗