골로새서 3장 Petrus Canisius Translation
Petrus Canisius Translation · 네덜란드어 · 골로새서 (Colossians) · 25절
- 1 Zo gij dan met Christus verrezen zijt, zoekt dan ook naar wat hierboven is: waar Christus is, gezeten aan Gods rechterhand.
- 2 Weest bedacht op wat daarboven is, en niet op het aardse.
- 3 Want gij zijt dood, en uw leven is met Christus verborgen in God.
- 4 Maar wanneer Christus, ons leven, wordt geopenbaard, dan zult ook gij geopenbaard worden in glorie, tezamen met Hem.
- 5 Doodt dan wat aards is in uw leden: ontucht, onreinheid, drift, boze begeerte en hebzucht, welke ten slotte afgoderij is;
- 6 door dit alles komt Gods toorn.
- 7 Zeker, dit alles hebt gij vroeger gedaan, toen gij daarin hebt geleefd.
- 8 Maar thans moet ook gij dit alles afleggen: toorn, gramschap, boosheid, laster, oneerbare taal uit uw mond;
- 9 bedriegt elkander niet. Want gij hebt den ouden mens afgelegd met zijn practijken,
- 10 en aangetrokken den nieuwen mens, die tot beter inzicht vernieuwd is naar het beeld van zijn Schepper.
- 11 Zó is er geen Griek meer of Jood, geen besnedene of onbesnedene, geen barbaar en geen Scyt, geen slaaf en geen vrije; maar Christus is alles in allen.
- 12 Bekleedt u dan, als Gods uitverkoren heiligen en geliefden, met innige barmhartigheid, met goedheid, ootmoed, zachtheid en lankmoedigheid.
- 13 Weest verdraagzaam jegens elkander en vergeeft elkander, als gij over elkaar hebt te klagen; zoals de Heer ú heeft vergeven, zo moet ook gij het doen.
- 14 Trekt over dit alles de liefde aan, die de band is der volmaaktheid.
- 15 In uw harten heerse ook de vrede van Christus; want daartoe zijt gij tot één lichaam geroepen. Weest dankbaar bovendien!
- 16 Moge Christus’ woord in u wonen in rijke overvloed! Leert en vermaant elkander met allerlei wijsheid! Looft God in uw harten op lieflijke wijze, met psalmen, gezangen en geestelijke liederen.
- 17 En al wat gij doet, door woord of door daad, doet het in de naam van Jesus den Heer, en betuigt dan door Hem aan God den Vader uw dank!
- 18 Gij vrouwen, weest onderdanig aan uw mannen, zoals het uw plicht is in den Heer.
- 19 Gij mannen, hebt uw vrouwen lief, en weest niet ongenietbaar jegens haar.
- 20 Gij kinderen, gehoorzaamt uw ouders in alles; want dit is welgevallig in den Heer.
- 21 Gij vaders, verbittert uw kinderen niet, opdat ze niet onverschillig gaan worden.
- 22 Gij slaven, gehoorzaamt uw aardse meesters in alles, niet als ogendienaars, die mensen behagen, maar in eenvoud van hart, uit vrees voor den Heer.
- 23 Al wat gij doet, doet het van harte, als voor den Heer en niet als voor mensen;
- 24 gij weet toch, dat gij van den Heer het erfdeel als loon zult ontvangen. Weest slaven van Christus, den Heer!
- 25 Want wie onrecht doet, zal zijn onrecht moeten boeten; er bestaat geen aanzien van personen.
- 📚 Petrus Canisius Translation 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Petrus Canisius Translation — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: 공개 도메인 (Public Domain) · 출처 ↗