요한계시록 8장 BasisBibel (2021)

1. Das siebte Siegel wird geöffnet
1. 1 Als das Lamm das siebte Siegel öffnete, wurde es still im Himmel, etwa eine halbe Stunde lang.
2. Die Vision von den sieben Trompeten / Der Engel mit der Räucherpfanne
2. 2 Ich sah die sieben Engel, die vor Gott stehen. Ihnen wurden sieben Trompeten gegeben.
3. 3 Da kam ein anderer Engel und trat an den Altar. Er hatte eine goldene Räucherpfanne, und ihm wurde viel Räucherwerk gegeben. Er sollte die Gebete aller Heiligen zusammen mit dem Weihrauch als Räucheropfer darbringen. Das tat er auf dem anderen Altar, dem goldenen Räucheraltar vor dem Thron.
4. 4 Und aus der Hand des Engels stieg der Duft des Weihrauchs hinauf zu Gott – zusammen mit den Gebeten der Heiligen.
5. 5 Dann nahm der Engel die Räucherpfanne. Er füllte sie mit Feuer vom Altar und warf es auf die Erde. Da hörte man Donner und Grollen, es blitzte und die Erde bebte.
6. Die erste bis vierte Trompete wird geblasen
6. 6 Die sieben Engel mit den sieben Trompeten machten sich bereit, ihre Trompeten zu blasen.
7. 7 Der erste Engel ließ die Trompete erschallen. Da entstand ein Gemisch aus Hagel, Feuer und Blut, das auf die Erde geschleudert wurde. Ein Drittel der Erde verbrannte, ebenso ein Drittel der Bäume und alles grüne Gras.
8. 8 Dann ließ der zweite Engel die Trompete erschallen. Da wurde etwas ins Meer geworfen, das glich einem großen Berg aus Feuer. Ein Drittel des Meeres wurde zu Blut.
9. 9 Ein Drittel der Geschöpfe, die im Meer leben, starb. Und ein Drittel der Schiffe wurde zerstört.
10. 10 Dann ließ der dritte Engel die Trompete erschallen. Da fiel ein großer Stern vom Himmel. Er brannte wie eine Fackel und fiel auf ein Drittel der Flüsse und auf die Wasserquellen.
11. 11 Der Stern trug den Namen: »Bitterkeit«. Da wurde ein Drittel des Wassers bitter. Viele Menschen starben durch das Wasser, denn es war giftig geworden.
12. 12 Dann ließ der vierte Engel die Trompete erschallen. Da wurden ein Drittel der Sonne, ein Drittel des Mondes und ein Drittel der Sterne weggeschlagen. Dadurch verloren sie ein Drittel ihrer Helligkeit. Ein Drittel des Tages hatte kein Licht, und genauso war es auch in der Nacht.
13. 13 Dann sah ich einen Adler, der hoch am Himmel flog. Und ich hörte, wie er mit lauter Stimme rief: »Wehe! Wehe! Wehe denen, die auf der Erde leben! Noch haben drei Engel ihre Trompeten nicht geblasen. Sie werden sie aber bald erschallen lassen!«

• 📚 BasisBibel (2021) 책 목록
• 개역개정판 (1998)로
• 개역한글판 (1961)로
• 표준새번역 (1993)로
• King James Version로
• KJV 와 나란히
• 🌐 다른 언어·판

BasisBibel (2021) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗