시편 89편 BasisBibel (2021)
BasisBibel (2021) · 독일어 · 시편 (Psalms) · 53절
- 1 EIN WEISHEITSLIED FÜR ETAN, DEN ESRACHITER.
- 2 Du gibst uns Zeichen deiner Güte, Herr. Davon will ich für immer Lieder singen. Mein Mund soll deine Treue verkünden von Generation zu Generation.
- 3 Ja, ich weiß, deine Güte ist fest gebaut wie ein Haus. Im Himmel ist deine Treue beschlossen, wie du verheißen hast:
- 4 »Ich habe mit meinem Erwählten einen Bund geschlossen und meinem Knecht David einen Schwur geleistet:
- 5 Für alle Zeit will ich dir Nachkommen schenken. Ich will die Herrschaft auf deinem Thron sichern von Generation zu Generation.« Sela.
- 6 Die Himmel preisen deine Wunder, Herr. Deine Treue loben die Engel in heiliger Schar.
- 7 Denn wer über den Wolken gleicht dem Herrn? Oder gibt es eines unter den himmlischen Wesen, das sich mit dem Herrn vergleichen kann?
- 8 Gott wird gefürchtet im Kreis seiner heiligen Engel. Groß und gewaltig steht er über all den Wesen, die ihn umgeben.
- 9 Herr, Gott der himmlischen Heere, wer ist wie du? Stark bist du, Herr, und deine Treue umgibt dich.
- 10 Du kannst das stürmische Meer bändigen und beruhigst seine aufgetürmten Wellen.
- 11 Du hast Rahab zermalmt wie einen, der auf dem Schlachtfeld durchbohrt wird. Deine Feinde hast du mit starkem Arm zerstreut.
- 12 Dir gehört der Himmel, dir gehört auch die Erde. Den Erdkreis und was ihn füllt, hast du gegründet.
- 13 Norden und Süden hast du geschaffen. Tabor und Hermon jubeln über deinen Namen.
- 14 Dein Arm ist voller Kraft. Stark ist deine Hand, erhoben deine Faust.
- 15 Gerechtigkeit und Recht sind die Stützen deines Throns. Güte und Treue gehen vor deinem Angesicht her.
- 16 Glücklich das Volk, das Grund zum Jubeln hat! Herr, im Licht deines Angesichts gehen sie durchs Leben.
- 17 Über deinen Namen jubeln sie den ganzen Tag, und deine Gerechtigkeit lassen sie hochleben.
- 18 Denn du bist ihr Stolz, gibst ihnen Kraft. Nach deinem Willen wächst unsere Macht.
- 19 Denn dem Herrn gehört unser Schild, dem Heiligen Israels unser König.
- 20 Damals hast du in einer Vision geredet. Zu deinen Frommen hast du gesagt: Ich habe dem Helden die Krone aufgesetzt, dem jungen Mann das Volk unterstellt.
- 21 Es ist mein Knecht David, den ich fand. Mit heiligem Öl salbte ich ihn zum König.
- 22 Meine Hand wird an ihm festhalten, auch mein Arm wird ihm Kraft verleihen.
- 23 Kein Feind wird es wagen, ihn anzugreifen, und kein Verbrecher kann ihn bezwingen.
- 24 Ich werde seine Gegner vor ihm vernichten und alle niederschlagen, die ihn hassen.
- 25 Meine Treue und meine Güte werden mit ihm sein und durch meinen Namen wächst seine Macht.
- 26 Ich werde seine Herrschaft auf das Meer ausdehnen und die großen Ströme seiner Gewalt unterstellen.
- 27 Er wird zu mir sagen: »Du bist mein Vater! Du bist mein Gott, mein Fels und meine Rettung!«
- 28 Ja, ich mache ihn zu meinem erstgeborenen Sohn, zum Höchsten unter den Königen der Welt.
- 29 Für immer will ich ihm meine Güte bewahren, und mein Bund mit ihm bleibt gewiss bestehen.
- 30 Ich will sein Königshaus auf die Dauer erhalten und seinen Thron, solange der Himmel besteht.
- 31 Seinen Söhnen rede ich ins Gewissen – für den Fall, dass sie meine Weisung verlassen und nicht nach meiner Rechtsordnung leben.
- 32 Wenn sie meine Gesetze entweihen und meine Gebote nicht halten,
- 33 bestrafe ich ihre Vergehen mit dem Stock. Durch Schläge müssen sie ihre Schuld spüren.
- 34 Aber meine Güte werde ich David nicht entziehen. Ich halte ihm die Treue und breche sie nicht.
- 35 Ich werde meinen Bund mit ihm nicht entweihen, die Zusage von meinen Lippen ändere ich nicht.
- 36 Eines habe ich hochheilig geschworen: Ich werde David gewiss nicht belügen.
- 37 Sein Königshaus soll für immer bestehen und sein Thron so lange wie die Sonne.
- 38 Für immer soll er feststehen wie der Mond, ein zuverlässiger Zeuge in den Wolken. Sela.
- 39 Dennoch hast du ihn verworfen und verstoßen. So wütend hat dein Gesalbter dich gemacht.
- 40 Du hast den Bund mit deinem Knecht widerrufen, seine Krone verächtlich auf den Boden geworfen.
- 41 Die Mauern um seine Stadt hast du niedergerissen, seine Verteidigungsanlage in Trümmer gelegt.
- 42 Alle, die vorbeikamen, haben ihn ausgeplündert. Er ist zum Spott für seine Nachbarn geworden.
- 43 Du hast seine Gegner über ihn siegen lassen. Da durften alle seine Feinde sich freuen.
- 44 Ja, du hast seinem Schwert die Schärfe genommen. Da konnte er die Niederlage nicht verhindern.
- 45 Du hast seinem Glanz ein Ende gemacht und seinen Thron zu Boden gestürzt.
- 46 Du hast die Zeit seiner Jugend verkürzt und ihn mit Schande bedeckt. Sela.
- 47 Wie lange, Herr, soll das noch gehen? Willst du dich für immer verbergen? Soll dein Zorn noch weiter brennen wie ein verzehrendes Feuer?
- 48 Denk doch daran, Herr, wie kurz das Leben ist! Hast du die Menschen als ein Nichts geschaffen?
- 49 Gibt es etwa einen, der lebt und nicht stirbt – der sich retten kann aus dem Totenreich? Sela.
- 50 Wo sind die früheren Zeichen deiner Güte, Herr? Hast du sie nicht David in deiner Treue zugesagt?
- 51 Denk doch, Herr, an die Schmach deiner Knechte! Ich musste sie von all den vielen Völkern ertragen.
- 52 Deine Feinde, Herr, haben dich verhöhnt, die Spuren deines Gesalbten haben sie verhöhnt.
- 53 Gepriesen sei der Herr alle Zeit! Amen! Und nochmals: Amen!
- 📚 BasisBibel (2021) 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
BasisBibel (2021) — 대한성서공회 저작권 계약에 따라 게재 — 본문의 저작권은 대한성서공회에 있습니다. · 출처 ↗