욥기 34장 Almeida Atualizada
Almeida Atualizada · 포르투갈어 · 욥기 (Job) · 37절
- 1 Respondeu mais Elihu, e disse:
- 2 Ouvi, vós, sabios, as minhas razões: e vós, entendidos, inclinae, os ouvidos para mim.
- 3 Porque o ouvido prova as palavras, como o paladar gosta a comida.
- 4 O que é direito escolhamos para nós: e conheçamos entre nós o que é bom.
- 5 Porque Job disse: Sou justo; e Deus tirou o meu direito.
- 6 No meu direito me é forçoso mentir: dolorosa é a minha frecháda sem transgressão.
- 7 Que homem ha como Job, que bebe a zombaria como agua?
- 8 E caminha em companhia com os que obram a iniquidade, e anda com homens impios?
- 9 Porque disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.
- 10 Pelo que vós, homens d'entendimento, escutae-me: Deus esteja longe da impiedade, e o Todo-poderoso da perversidade!
- 11 Porque, segundo a obra do homem, elle lh'o paga; e segundo o caminho de cada um lh'o faz achar.
- 12 Tambem, na verdade, Deus não obra impiamente; nem o Todo-poderoso perverte o juizo.
- 13 Quem lhe pedia conta do governo da terra? e quem dispoz a todo o mundo?
- 14 Se pozesse o seu coração contra elle, recolheria para si o seu espirito e o seu folego.
- 15 Toda a carne juntamente expiraria, e o homem se voltaria para o pó.
- 16 Se pois ha em ti entendimento, ouve isto; inclina os ouvidos á voz do meu discurso.
- 17 Porventura o que aborrece o direito ataria as feridas? e tu condemnarias aquelle que é justo?
- 18 Ou dir-se-ha a um rei, Oh! Belial? aos principes, Oh! impios?
- 19 Quanto menos áquelle, que não faz accepção das pessoas de principes, nem estima o rico mais do que o pobre; porque todos são obras de suas mãos
- 20 Elles n'um momento morrem; e até á meia noite os povos são perturbados, e passam, e o poderoso será tomado sem mão
- 21 Porque os seus olhos estão sobre os caminhos de cada um, e elle vê todos os seus passos.
- 22 Não ha trevas nem sombra de morte, onde se escondam os que obram a iniquidade.
- 23 Porque não se faz tanto caso do homem que contra Deus possa entrar em juizo.
- 24 Quebranta aos fortes, sem que se possa inquirir, e põe outros em seu logar.
- 25 Elle conhece pois as suas obras, de noite os transtorna, e ficam moidos.
- 26 Elle os bate como impios que são, no logar dos expectadores:
- 27 Porquanto se desviaram d'atraz d'elle, e não comprehenderam nenhum de seus caminhos.
- 28 Para fazer que o clamor do pobre subisse até elle, e que ouvisse o clamor dos afflictos.
- 29 Se elle aquietar, quem então inquietará? se encobrir o rosto, quem então o poderá contemplar, seja para com um povo, seja para com um homem só?
- 30 Para que o homem hypocrita nunca mais reine, e não haja laços do povo.
- 31 Na verdade, quem a Deus disse: Supportei castigo, não perecerei.
- 32 O que não vejo, ensina-m'o tu: se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer.
- 33 Virá de ti como o recompensará, pois tu o desprezas? farias tu pois, e não eu, a escolha: que é logo o que sabes? falla.
- 34 Os homens de entendimento dirão comigo, e o varão sabio me ouvirá.
- 35 Job fallou sem sciencia; e ás suas palavras falta prudencia.
- 36 Pae meu! provado seja Job até ao fim, para as suas respostas entre os homens malignos.
- 37 Porque ao seu peccado accrescenta a transgressão; entre nós bateria as palmas das mãos, e multiplicaria contra Deus as suas razões.
- 📚 Almeida Atualizada 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Almeida Atualizada — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL · 출처 ↗