시편 109편 Almeida Atualizada
Almeida Atualizada · 포르투갈어 · 시편 (Psalms) · 31절
- 1 Ó Deus do meu louvor, não te cales,
- 2 Pois a bocca do impio e a bocca do enganador estão abertas contra mim: teem fallado contra mim com uma lingua mentirosa.
- 3 Elles me cercaram com palavras odiosas, e pelejaram contra mim sem causa.
- 4 Em recompensa do meu amor são meus adversarios: mas eu faço oração.
- 5 E me deram mal pelo bem, e odio pelo meu amor.
- 6 Põe sobre elle um impio, e Satanaz esteja á sua direita.
- 7 Quando fôr julgado, saia condemnado; e a sua oração se lhe torne em peccado.
- 8 Sejam poucos os seus dias, e outro tome o seu officio.
- 9 Sejam orphãos os seus filhos, e viuva sua mulher.
- 10 Sejam vagabundos e pedintes os seus filhos, e busquem o pão dos seus logares desolados.
- 11 Lance o credor a mão a tudo quanto tenha, e despojem os estranhos o seu trabalho.
- 12 Não haja ninguem que se compadeça d'elle, nem haja quem favoreça os seus orphãos.
- 13 Desappareça a sua posteridade, o seu nome seja apagado na seguinte geração.
- 14 Esteja na memoria do Senhor a iniquidade de seus paes, e não se apague o peccado de sua mãe.
- 15 Antes estejam sempre perante o Senhor, para que faça desapparecer a sua memoria da terra.
- 16 Porquanto não se lembrou de fazer misericordia; antes perseguiu ao varão afflicto e ao necessitado, para que podesse até matar o quebrantado de coração.
- 17 Visto que amou a maldição, ella lhe sobrevenha, e assim como não desejou a benção, ella se affaste d'elle.
- 18 Assim como se vestiu de maldição, como d'um vestido, assim penetre ella nas suas entranhas como agua, e em seus ossos como azeite.
- 19 Seja para elle como o vestido que o cobre, e como cinto que o cinja sempre.
- 20 Seja este o galardão dos meus contrarios, da parte do Senhor, e dos que fallam mal contra a minha alma.
- 21 Mas tu, Deus Senhor, trata comigo por amor do teu nome, porque a tua misericordia é boa; livra-me,
- 22 Pois estou afflicto e necessitado, e o meu coração está ferido dentro de mim.
- 23 Vou-me como a sombra que declina; sou sacudido como o gafanhoto.
- 24 De jejuar estão enfraquecidos os meus joelhos, e a minha carne emmagrece.
- 25 E ainda lhes sou opprobrio; quando me contemplam, movem as cabeças.
- 26 Ajuda-me, Senhor Deus meu, salva-me segundo a tua misericordia.
- 27 Para que saibam que esta é a tua mão, e que tu, Senhor, o fizeste.
- 28 Amaldiçoem elles, mas abençoa tu: quando se levantarem fiquem confundidos; e alegre-se o teu servo.
- 29 Vistam-se os meus adversarios de vergonha, e cubram-se com a sua propria confusão como com uma capa.
- 30 Louvarei grandemente ao Senhor com a minha bocca: louval-o-hei entre a multidão.
- 31 Pois se porá á mão direita do pobre, para o livrar dos que condemnam a sua alma.
- 📚 Almeida Atualizada 책 목록
- 개역개정판 (1998)로
- 개역한글판 (1961)로
- 표준새번역 (1993)로
- King James Version로
- KJV 와 나란히
- 🌐 다른 언어·판
Almeida Atualizada — getbible.net(CrossWire SWORD 모듈)에서 가져옴 · 라이선스: GPL · 출처 ↗